05
Abr 12

Los colores de la temporada

Esta foto de la Sexta Avenida, a la altura del Parque Enrique Gómez Carrillo, muestra la explosión de colores que hay en esta temporada, en Guatemala.

La alfombra multicolor en el piso, acompañada por las infaltables jacarandas y el cielo azul. En esta foto también me gusta el contraste de los edificios con los árboles de enfrente.

Así son las calles chapinas durante esta fiesta; y es tradición, bien chapina, salir a caminar y ver alfombras de aserrín antes de que pasen las procesiones sobre ellas.


05
Abr 12

La tradicional miel de garbanzos

¿En qué, sino en deliciosa miel de garbanzos, iba a remojar los panes que me mandaron de la costa? Esta es la riquísima miel de garbanzos propia de esta temporada. En la costa la hacen con panela; pero en mi casa se hace-como en la ciudad de Guatemala- con azúcar.

En mi familia los expertos eran mi tío abuelo Francisco, mi tía abuela La Mamita, mi tío Rony y mi madre; y ahora yo. Je je. La  miel de la foto es gracias a mi amiga Elsa; y gracias a Así es la vida, por la fotografía.


05
Abr 12

Cosas que cree, o creía la gente

Cuando yo era niño, la gente creía que si uno bebía licor durante la Semana Mayor, uno no era de Dios. Durante el Viernes Santo no había que correr, sólo se podía caminar; y si uno se bañaba en ese día, uno se podía volver pescado. Que como ese es un Día Grande, no se debe usar cuchillos.

Se creía también que, si a uno le daban un par de nalgadas en el Sábado de Gloria, uno iba a crecer y ser más alto.

¿De qué otras creencias de temporada te acuerdas?


04
Abr 12

¡Ya vino el pan de la costa!

Ahora sí ya siento que es la semana mayor.  ¡Ya vino el pan de la costa!  Así que hoy en la mañana el desayuno incluyó miel de garbanzos y ese delicioso y característico pan de yemas que preparan en la Costa Sur y en el Occidente del país durante esta temporada.

Mi madre acaba de llamar para avisar que ya está listo su bacalao; pero en mi casa no lo prepararemos hasta hoy en la noche, o mañana.

Este año no he comido muchos mangos en dulce, ni muchos moyetes; tampoco he tomado mucho refresco de jocotes marañones.  ¡Por eso es que el pan trajo alegría!

En la Costa Sur de Guatemala, se acostumbra preparar pan para Judas. La costumbre es que, el miércoles, grupos generalmente de jòvenes van de casa en casa y por las calles con música y pidiendo pan. La gente le da pan a Judas y por unos pesos los jóvenes bailan con el apóstol. También es costumbre que la gente intercambie pan.

El origen de estas costumbres, digo yo, es porque antaño las panaderías cerraban durante la Semana Mayor y, por lo tanto, la gente tenía que hacer su propio pan. Y luego…la necesidad se convirtió en fiesta, como suele suceder. La comida se disfruta más cuando se hace compartida; especialmente cuando se comparte con quienes se les tiene cariño, respeto y admiración.

Gracias a Alexis y a Mari, por el pan; y a doña Lucy por la miel.


02
Abr 12

Rehiletes y marcha fúnebre


Full semanasanta mode. En la procesión de Jesús de la Caída, de San Bartolomé Becerra, me topé con estos rehiletes y la marcha de fondo. Y me pareció una perspectiva distinta de las tradiciones chapinas.


27
Mar 12

Cucuruchos de juguete para los niños

El domingo, que andaba por La Antigua, me encontré con vendedores que llevan estos pequeños cucuruchos que supongo que son para los niños.  Cucuruchos se les llama, en Guatemala, a los hombres que -vestido de morado- cargan en las procesiones propias de la Cuarema y de la Semana Mayor.


25
Ene 12

Se vende urna funeraria para procesión

Esto es lo más extraño que he visto, a la venta, en un mercado de artesanías.  En Nim Pot, en La Antigua, hay dos urnas funerarias a la venta.  Esta, que me pareció la más divertida por tener malla de alambre en sus costados y otra más tradicional con vidrios en sus lados.  Sin duda eran usadas para santoentierros; y me pregunto que si alguien la comprara, ¿para que la usaría? ¿Para un Cristo yacente? ¿Para bar? ¿Para mantener los quesos y las frutas frescas? Una amiga quería un confesionario para poner el teléfono en su casa; y Los locos Adams, en la televisión, tenían un ataúd para su teléfono.


24
Ene 12

Luisfi y Maximón

El sábado me pasó algo divertido.  Yo estaba en Nim Pot, en La Antigua, acompañando a unos amigos que hacían unas compras.  En eso me encontré con este altar de Maximón y saqué mi teléfono para tomarle una foto.  Me arrodillé para estar a a la altura de la imágen y tomé la foto.  Acto seguido puse el teléfono en mi bolsillo derecho y un microsegundo antes de levantarme se me acercó una señora, posiblemente de origen argentino y con mucho cuidado me preguntó que qué era esa imágen.

Lo divertido es que -por su actitud al acercarse a mí- la señora debe haber pensado que yo estaba hincado como rezándole, o algo así a la imágen.  Y bueno…yo tampoco estaba como para explicarle.  Lo que sí hice fue contarle lo que, gracias a Rituals of Sacrifice, de Vincent Stanzione, se acerca de este Mam, San Simón o Maximón.

Maximón es un personaje complejo, algo maya y algo cristiano, le gustan los cigarros, el sexo y el licor; y hace cualquier favor (cualquiera, incluso cosas que la gente no se atrevería a pedirle a una divinidad, santo, o demonio cualquiera).  Es bueno para los negocios y no hay que enojarlo.


20
Nov 11

Santa Claus cada vez más temprano

Santa Claus viene más temprano cada año, ¿o son cosas mías?  Lo cierto es que a este lo caché el domingo pasado mientras se vestía en el Monumento a los Próceres de la Independencia de Centroamérica, popularmente conocido como El Obelisco.


10
Sep 11

Pastel de Luna para celebrar

Hoy desayuné pastel de Luna. Es una costumbre china que en otoño, y en celebración del Festival Zongquiu o Festival de la Luna, sean elaboradas estas delicias. Los pasteles de Luna son densos y pesados comparados con los pasteles occidentales tradicionales; y suelen estar decorados con caracteres que aluden a la felicidad, la longevidad y otros buenos deseos, acompañados por imágenes de flores y conejos entre otros.

A mi me gustaron desde la primera vez que los probé, seguramente allá por finales de los años 90, gracias a mis amigos de Taiwán; y desde entonces siempre estoy pendiente de que salgan a la venta a mediados de septiembre. En Guatemala los venden en el restaurante Lai Lai.  Los hay sin huevo y con huevo.  Los primeros no serán ajenos al gusto occidental y de hecho pueden recordar algunos dulces tradicionales chapines hechos con camote; pero los segundos sí son un gusto adquirido que, a quienes nos fascina la comida oriental, nos parece encantador.