16
May 20

¡Tarde de Lucia di Lammermoor!

En casa, hoy le dedicamos la tarde a Lucía di Lammermoor cortesía de The Metropolitan Opera y fue la versión de 1982, con Joan Sutherland y Alfredo Kraus.  Lucía es mi opera favorita desde que era niño y fui introducido a ese mundo encantador por mi abuela, Frances.

Siempre me han gustado mucho el dueto de Lucia y Edgardo en su despedida; la bienvenida de Arturo al castillo de Enrico; el sexteto clásico y magnífico, y el enfrentamiento entre Edgardo y los Ashton. Pero hoy vi Lucia di Lammermoor con otros ojos.

El enfrentamiento de Edgardo y los Ashton; y la intervencion del cura Raimondo.

El segundo acto, se centra en el engaño y en el sacrificio, Lucia es conminada por su hermano a sacrificarse por él; el cura la extorsiona con que si no se sacrifica por su hermano, su madre se retorcerá en su tumba; y la chica es forzada a casarse sólo para terminar en la locura.

Creo que es buen material para discutir la inmoralidad del sacrificio.

La nostalgia me llevó a tomar Tales from the operas, el libro de historias de operas que era de mi abuela y que antes había pertenecido a Edith Vinter (un día les cuento quién era Mrs. Vinter).  Ese libro contiene las historias de muchisimas operas y es de principios del siglo XX.  Mi abuela me lo daba a leer antes de que escucharamos una opera y luego de que ella me daba un resumen ejecutivo de la historia y me señalaba los highlights.

El libro de operas, de mi abuela.

Luego, la nostalgia me llevó a buscar el libreto de Lucia di Lammermoor con el que escuché por primera vez aquella opera, en los discos de vinil de mi abuela.  Y en él estan marcadas con lápiz mis escenas y arias favoritas. En aquel tiempo, los años 70 sólo podíamos oir Lucia, Tosca, Madama Butterfly y otras en los discos, durante tardes lluviosas y no había posibilidad de verlas (como no fuera viajando).

Libreto de Lucia di Lammermoor.

Lucia di Lammermoor, por cierto, fue la primera opera que vi, en VHS, en la televisión de mi casa a finales de los años 80. Madama Buterfly fue mi primera opera en vivo, y Lucia di Lammermoor, la segunda.

Joan Sutherland durante el aria de la locura.

Fue una dicha pasar la tarde con Lucia y entre buenos recuerdos.


21
Mar 17

Homenaje a María Elena de Seidl

María Elena y Werner Seidl son mecenas del arte; y específicamente de la opera y del bel canto.  En reconocimiento a su generosidad y a su entusiasmo María Elena recibirá la Orden Vicenta Laparra de la Cerda.

María Elena comentó que la recibe con gusto, como un homenaje al maestro Luis Felipe Girón May, a quien le atribuye el mérito de haber renovado el interés operático en Guatemala.

Desde hace años, y en su villa encantadora, María Elena y Werner organizan veladas musicales y operáticas que, hasta antes de su asesinato, estaban a cargo de Luis Felipe y de sus estudiantes, entre otros talentos.  Es una dicha y un honor asistir a una de esos encuentros, no sólo desde el punto de vista de un humilde espectador; sino que para los nuevos y futuros talentos.

Conocí a María Elena y a Werner gracias a mis amigos Maite y Bertrand; y por ello les estoy muy, muy agradecido.  Tengo ratos de no ir a Villa Elena; pero siempre recuerdo -con cariño- los buenos momentos pasados en sus corredores y salones.

La medalla de la orden Vicenta Laparra de la Cerda, colgará dignamente en el cuello de María Elena, en homenaje a su filantropía y a su amor por la música y la opera; en recuerdo de Luis Felipe, a quien la opera en Guatemala le debe tanto; y de la mano de Werner, porque detras de una gran mujer…seguramente hay un hombre que la ama.


23
Ene 17

“Marguerite” una peli muy recomendable

Imagen de previsualización de YouTube

¿Qué tal si tu amor por la música y por la ópera fueran inmensos? ¿Qué tal si tuvieras recursos para organizar espléndidos recitales de caridad en tu chateau? ¿Qué tal si tuviéras una magnífica colección de fotografías tuyas en los mejores escenarios del mundo operático, con vestuarios impresionantes y en escenas dramáticas?

¿Y si decides no sólo presentarte ante un selecto grupo de amigos; y decides cantar frente a un público de verdad? No te voy a contar que sigue para no estropear tu experiencia con Marguerite (no veas el trailer); una peli que te recomiendo no sólo si te gustan la música y la ópera, sino por si se diera el caso de que te fascina la condición humana.  La peli es drama y comedia a la vez; y no pude sino sentirme muy conmovido por ella.

Esta peli es una adaptación al ambiente francés de 1925, de la vida y aventuras de Florence Foster Jenkins, una mezzo soprano aficionada y socialite en los Estados Unidos de América.  Aquí puedes oír una grabación original de Florence (pero no la escuches si no has visto Marguerite).


23
Ago 13

“Opera for All” vuelve al IGA

¡Todo el orbe cante!…literalmente.  Ayer fue anunciado el programa de la temporada 2013-2014  de Opera for All en el Instituto Guatemalteco Americano.  La temporada anterior fue un éxito y estoy seguro de que esta que empieza en octubre va a superar a la anterior.

El programa incluye Eugene Onegin, de Thaikovsky; The Nose, por Shostakovich; Tosca y La Bohéme, de Puccini; Falstaff, de Verdi; Rusalka, por Dvorak; Prince Igor, de Borodin; Werther, por Massenet; Cosí fan tutte, por Mozart; y La Cenerentola, de Rossini.

¡Me muero de ganas de ver Tosca, Werther y La Cenerentola.  Tosca porque es una de mis favoritas y E lucevan la stelle me saca las lágrimas; Werther porque me gusta la trama; y La Cenerentola porque Rossini es genial. Ah, y también Cosí fan tutte.

Opera for All es un programa de The Metropolitan Opera y se transmite en Alta Definición con un equipazo que -en el Teatro Dick Smith- hace que se lucan las presentaciones.


18
Ago 13

Falleció el gran Luis Felipe Girón May

Con la muerte del barítono Luis Felipe Girón May, los guatemaltecos hemos perdido a un gran artista.  Luis Felipe era un maestro de su arte y un amante de la buena música, la buena comida y la buena vida. Era un apasionado de la ópera.

Durante su vida profesional llevó su arte por casi todo el mundo y quienes tuvimos la dicha de escucharlo en operas y en recitales sentimos mucho su partida.  Yo tuve la suerte de conversar con él porque solía presentarse con frecuencia en espectáculos de la Organización para las Artes Francisco Marroquín; y también tuve la suerte de platicar con él, varias veces, en Villa Elena donde gracias al mecenazgo de María Elena y Werner ofrecía recitales con estudiantes y colegas.


17
Feb 13

¡Que música la de “Rigoletto”!


¡Ah, que música la de Rigoletto!; y que dicha que este dueto entre el bufón y su hija Gilda esté en Youtube.  Ayer, durante la presntación de esta ópera magnífica, en el IGA, descubrí la música de esta obra de Giuseppe Verdi.  Era una de las que ponía mi abuela, Frances, y nunca le puse mucha atención.  Quién sabe por qué.  Y ayer me encontré con una historia desgarradora de venganza y maldad; pero también con música que toca el alma y eleva el espíritu.

Por supusto que yo conocía bien La donna e mobile, y Bella figlia del amore, para mencionar dos.  Y claro que conocía las escenas del asesinato de Gilda, o cuando Rigoletto llega en busca de su hija.  Pero esta…la del vídeo, me había pasado inadvertida.  Una escena tierna -entre un padre y su hija- con música que atrapa los sentidos y mueve algo íntimo en quien tiene la dicha de ponerle atención.

En fin, ¡que buenísimo que no me perdí de Rigoletto!


15
Feb 13

¡Mañana es día de “Rigoletto”

Mañana, a las 11:55 a.m. y en directo desde la Met, en Nueva York, veremos Rigoletto, en el IGA.  Esta es una ópera muy conocida, y recuerdo desde niño La donna e mobile porque mi tía abuela, La mamita, la cantaba alterándole la letra para divertirnos a los niños.

Esta producción busca atraer a una audiencia contemporánea sin perder su carácter universal e intemporal.  Estoy ansioso por verla porque es una historia arrebatadora y grandiosa como sólo la buena ópera puede serlo.

Ah, povero Rigoletto.  ¡Allá nos vemos


29
Dic 12

La Luna, el volcán y “Casta diva”


Salgo a mi balcón y entre la niebla espesa que viene del Norte se ven la Luna plena y galana, y el Volcán de Agua.   Y me dan ganas de escuchar Casta Diva, con María Callas, grabada en 1961 el año en el que nací.


22
Nov 12

Karin Rademan, y “Las bodas de Fígaro”

Me voy a perder de esta presentación; pero si puedes ir, te recomiendo que no dejes de verla. Mi cuata, Karin Rademan, dirigirá  la presentación de fragmentos de Las bodas de Fígaro, opera de Mozart.

Esta es una ópera bufa que cuenta cómo es que Fígaro y Susana evitan que el conde de Almaviva ejerza el derecho de pernada, antes de su boda.  La obra es un enredo de comedia, drama y romance.

La presentación será en la Sala Quiroa del Hotel Casa Santo Domingo, a las 11:00 a.m. de este domingo 25 de noviembre.  La admisión es de Q100.

La foto es de Prensa Libre.


14
Nov 12

Talleres de opera para principiantes y conocedores

¿Qué tal si te animas a participar en un taller introductorio sobre el arte de la opera? Y si ya eres algo experto…¿qué tal un taller -para conocedores- acerca de La clemenza di Tito y Un ballo in maschera?

Este jueves 29 de noviembre.  El primero a las 6:00 p.m. impartido por Claudia Abalde; y el segundo a las 7:00 p.m. impartido por Roberto Ardón.   El IGA, como parte de su programa Opera for All ofrece estos dos talleres, sin costo para los participantes.