31
Mar 21

Delicias de la temporada

En Guatemala esta temporada tiene sus características propias e intensas. Música propia, colores propios, texturas, aromas y sabores propios.  Estos últimos los disfrutamos mucho en casa cuando comemos y preparamos algunos de los platillos más característicos. En casa nos gusta celebrar el equinoccio de primavera con las comidas tradicionales chapinas.

Los mangos en dulce son unos de mis favoritos y nos gusta prepararlos con canela, clavo y pimienta (a veces pimienta gorda y a veces pimienta de Castilla).

Imagen de previsualización de YouTube

Nos encantan el dulce de garbanzos, tal y como lo hacía mi tía abuela, La mamita y mi tío Rony.  Con azúcar y canela.

Dulce de garbanzos que me hace viajar en el tiempo y en el espacio.

También la miel de garbanzos como se suele preparar en la costa sur.  Con panela y canela; y a veces (aunque no en esta ocasión) le agregamos frutas.

Miel de garbanzos al estilo de la costa sur.

Tradicionalmente la miel de garbanzos sirve, también para remojar el pan de yemas.  Nuestro pan viene de la costa y es preparado a mano con huevos de gallinas conocidas y leche de vaca conocida. Lo prepara Shalby  con mucho esmero.

Pan que nos envían de Coatepeque.

Este año mi prima, Claudia, nos envió salporas, un tipo de galletas que también son muy característica de la semana santa, que es la más chapina de todas las fiestas.

Salporas, pan de la costa y buen café.

El rey de los platos, sin embargo, es el bacalao a la vizcaína.  Amo nuestra receta de bacalao que viene de mi madre, Nora; mi abuela, Frances y mi bisabuela, Adela. Pero de ese voy a escribir el viernes porque es en ese día cuando se consume tradicionalmente.

En esta época también se comen moyetes y torrejas que nunca hemos hecho en casa, pero que a veces encargamos donde sabemos que los hacen bien y dan la altura; o bien los comemos en casa de nuestra querida doña Yoli cuando hacemos alfombra de aserrín.


31
Mar 21

Visita al magnífico volcán Pacaya

Ayer agarramos camino en busca del volcán Pacaya -que ha estado muy activo– y el paseo fue estupendo.

El volcán Pacaya y el Cerro grande.

El plan era conocer la finca El amate, hacer día de campo, contemplar el volcán y pasar un día agradable; y de verdad que fue una experiencia grata.

La actividad en el volcán Pacaya no cesa.

La cercanía del coloso siempre es un deleite; pero, además, el paisaje entre africano y lunar que hay a su alrededor es para maravillarse.  Lo único que faltó fue uno, o dos retumbos…que el volcán nos quedó debiendo para próxima visita.  El sólo hecho de sentarse a observar el volcán y sus emanaciones es entre mesmerizante y sobrecogedor.  Algo intimidante. La quietud del lugar hace que uno se relaje y los tres regresamos como energizados, contentos de haber estado ahí.

El paisaje es entre africano y lunar.

No vimos mucha fauna, como no fuera algunos pájaros, los infaltables chuchos locales y una lagartija, o algo parecido. No hubo mosquitos. Conocimos el árbol de muñeco con sus algodones.

Árbol de muñeco.

El camino para llegar es muy bueno y en El amate el encargado nos recibió muy bien.  El lugar no tiene mayores servicios.  Los baños son rústicos, pero limpios.  Nos asignaron una pérgola (bueno…algo como pérgola) y afortunadamente nosotros siempre acarreamos un plástico grande que nos sirvió para protegernos del sol -que es fiero-.  Comimos, exploramos, hicimos siesta y agarramos camino de vuelta.  Es aconsejable llegar poco antes del medio día, para disfrutar de los volcanes (porque no sólo se ve el Pacaya), antes de que las nubes los cubran. Es recomendable pagar por acampar, aunque no acampes porque la locación es mejor.  Tengo pendientes dos cosas en aquel lugar: pasar la noche y pasar un aguacero.

Piedra volcánica o lava petrificada.

Si vas, lleva bastante agua (y alguna bebida deportiva hidratante para el regreso).  Nosotros llevábamos nuestras sillas portátiles de pic-nic y siempre son una comodidad que se aprecia mucho.

¿Qué fue lo que más me gustó? La cercanía con el volcán, el silencio, los ríos de piedras volcánicas, el movimiento de las emanaciones del coloso, lo bien cuidado que está el lugar y el hecho de que nos acompañara mi madre, que se goza muchísimo este tipo de paseos.


27
Mar 21

Urgente: Don Tomás Guzaro necesita ayuda

Don Tomás Guzaro -un ser humano que es calidá– necesita ayuda económica para vencer al covid. Por poco que sea, ¿te apuntas a echarle una mano? La necesidad es urgente y mucha.
Para transferencia: Banco Industrial: 0184173514 Asociación de Beneficencia Española. Otras cuentas y bancos en la ilustración de abajo. Por favor envíe la transferencia a auto.caja@elpilar.gt con Asunto: Tomás Guzaro
.
Don Tomás es originario de Nebaj, Quiché y siempre ha estado al servicio de su comunidad.  Es coautor del libro Escapando del fuego y su odisea inspiró la película Nebaj.  Por favor, si no puedes ayudar con alguito, ¿puedes compartir el mensaje?

26
Mar 21

Prohibiciones inconstitucionales y abusadoras

Ningún funcionario o empleado público, civil o militar, está obligado a cumplir órdenes manifiestamente ilegales como las que publicó el Ministerio de Salud  con el nombre de Disposiciones transitorias y obligatorias para la contención y prevención del incremento de contagios de covid-19 a nivel nacional.

¿Por qué? Porque dichas prohibiciones ni siquiera están apoyadas en un Estado de calamidad y porque violan garantías constitucionales.  En las clases de Derecho constitucional I, Teoría general del estado y Filosofía del derecho aprendes que los políticos y burócratas en el poder no pueden hacer nada para lo que no estén facultados por la ley; y no hay nada en la ley, ni en la legislación guatemalteca, norma alguna que autorice a aquellos para emitir disposiciones como las citadas, y menos para hacerlas obligatorias, sin acudir a la Ley de Orden público (que ya es suficientemente anticonstitucional). Ningún funcionario o empleado público, civil o militar, está obligado a cumplir órdenes manifiestamente ilegales, dice la Constitución; y ¿sabes? Ninguna persona tiene esa obligación.

Creo que este es el momento oportuno para que todo negocio que se vea afectado por las disposiciones abusivas se aboque a la Cámara de Comercio, a la Cámara de Turismo y a la Cámara de Industria, por mencionar tres, para, entre todos, oponerse a las pretensiones del gobierno. ¿Qué hacen esas organizaciones para proteger los derechos de sus asociados?

Si algún día los chapines queremos un estado de derecho uno de los primeros pasos a dar es la comprensión de la idea de que el gobierno sólo puede hacer lo que la ley le permite hacer (por legislación concreta y específica), a diferencia de lo que ocurre con los individuos, que podemos hacer todo, excepto lo que está prohibido (por leyes abstractas y generales).

Otro paso es comprender que la legislación no debe ser violatoria de los derechos individuales -¡De nadie!.

¿Otro paso? Comprender que las emergencias son ocasiones propicias para que políticos y burócratas intenten acrecentar su poder y reduzcan la esfera de acción privada de las personas e incluso pretendan imponer regulaciones violatorias de los derechos individuales y manifiestamente inconstitucionales, anticonstitucionales e ilegítimas.

Es cierto que debemos ser prudentes; y es cierto que habrá muchas personas imprudentes.  Pero la responsabilidad implica hacerse cargo de las consecuencias de las decisiones y acciones propias.  No les corresponde a los políticos y burócratas actuar como niñeras de la gente que correrá –en chumul– a ponerse en riesgo; ni actuar como niñeras de aquellos que actuamos con prudencia.

Es muy peligroso que al amparo de una emergencia y del miedo consintamos que los políticos y burócratas puedan regular nuestras vidas a su antojo.


26
Mar 21

¿CICIG 2.0 o deus ex machina?

Estados Unidos creará una fuerza de tarea regional anticorrupción que robustezca la prosperidad, la institucionalidad y la dignidad en Honduras, El Salvador y Guatemala, informa Proceso Digital.

La ilustración es de James Montgomery Flagg [Dominio público], via Wikimedia Commons.

Los funcionarios aseguraron que Centroamérica está entre las tres prioridades más altas en política exterior de los Estados Unidos.

Coincido plenamente con quienes han identificado que la delincuencia organizada y la corrupción del sector público son cánceres y son ejes del deterioro del Istmo.  Coincido plenamente con quienes estiman que los responsables de aquel tipo de delincuencia (como los responsables de toda delincuencia) y los involucrados en actos venales deben enfrentar las consecuencias jurídicas de sus decisiones y de sus acciones. ¡Hay que frenar y castigar a los mafiosos y a los corruptos!  Pero dicho lo anterior, añado, e insisto, en que deben ser eliminadas las fuentes de corrupción y las condiciones que son atractivas para las mafias.  Añado e insisto en que de poco sirve perseguir, meter presos y quitarles visas a los mafiosos y corruptos, si el estado es una piñata y los bisne al amparo del poder y del privilegio están a la orden del día.

Dicho lo anterior, ¿En serio? ¿Una fuerza de tarea externa para robustecer la prosperidad, la institucionalidad y la dignidad? ¿Cómo se puede -como no sea como lo hicieron en Alemania y en Japón después de la II Guerra mundial- imponer una visión particular de prosperidad, institucionalidad y dignidad por medio de una fuerza de tarea? Por cierto que el concepto de fuerza de tarea tiene origen militar (aunque muchas organizaciones no militares usan fuerzas de tarea); y se refiere a un tipo de unidad temporal, establecida para trabajar en una operación o misión concreta; y que se disuelve una vez finalizada su misión.  ¿Puede, una unidad política venir e imponer su visión de prosperidad, institucionalidad y dignidad? ¿Sobrevivirán la dignidad y la institucionalidad guatemaltecas a una CICIG 2.0? ¿Qué opinan los que siempre están gritando Yankees go home? ¿Esta vez no se aplica, como sí se aplicó en 1944 y en 1920; pero no en 1954?

Agradezco la buena intención; pero ¿quién nos cuida de los guardianes?  ​Tengo dudas serias acerca de si el mejor remedio contra las mafias y los corruptos es un deus ex machina; una fuerza de tarea que desde afuera y al margen la voluntad y el control de los electores y tributarios venga a repartir cinchazos. Sobre todo si no se acaba con las fuentes de corrupción y con las oportunidades políticas para las mafias.

Artículo publicado como columna en elPeriódico.


25
Mar 21

Encuentro con el Presidente de Liberland

Ayer fui anfitrión en la conferencia que ofreció Vít Jedlička, presidente de Liberland,  en su visita a Guatemala y a la Universidad Francisco Marroquín.  La conferencia se tituló How to build a country, from scratch, in the twenty-first Century. Puedes ver la conferencia en Youtube y Facebook.

Si te interesan temas como las ciudades libres, la gobernanza, el rol de la blockchain, el análisis económico de las decisiones públicas, la influencia de pensadores como Bastiat y Jefferson, las diferencias entre república y democracia y otros, vas a querer ver la entrevista.

Haz clic en la foto para ver la conferencia.

El presidente Jedlička contó los orígenes, la actualidad y los retos de aquella república libre, ubicada entre Serbia y Croacia, a orillas del río Danubio, misma que ha sido descrita como Una idea provocativa que ha alcanzado proporciones serias. El Presidente contó que Fréderic Bastiat y Thomas Jefferson son algunos de los inspiradores de aquella idea. Queremos combinar los mejores elementos de la república estadounidense, la democracia suiza y la meritocracia de Singapur. Queremos poner nuestro sistema en la blockchain de modo que el gobierno trabaje de modo moderno y transparente.  Quiero que mis hijos y toda su generación aquí en Europa, y globalmente exploren el espacio en una nave espacial, en vez de estar llenando papeleo burocrático aquí en la Tierra, dijo.

El Presidente vino acompañado por su esposa, Jana y sus hijos David y Oliver; y antes de la conferencia visitamos el Museo Popol Vuh.

Durante su visita a Guatemala, Jedlička también participó en un programa de Libertópolis.


25
Mar 21

Expropiaciones y la pesadilla del “Buen vivir”

La diputada del Movimiento para la Liberación de los Pueblos presentó una iniciativa de ley para estatizar varios servicios. La iniciativa busca expropiar el 100% de las acciones de las empresas dedicadas al transporte aéreo, telecomunicaciones, energía eléctrica, las concesiones de explotación de recursos naturales, como la minería, hidroeléctricas e hidrocarburos, además de las frecuencias de televisión, radio, e internet que una comisión considere conveniente.

Imagen de previsualización de YouTube

 

Esta gente nos arrastraría por el camino hacia Cuba y Venezuela. La idea, claro, es del CODECA.

Según la iniciativa, los recursos que obtuviera el gobierno al expropiar los bienes serían destinados a obras de infraestructura y a un bono denominado Buen vivir, que consistiría en un pago mensual de Q500 para los adultos mayores de 55 años, personas con discapacidad, madres solteras y viudas. En estos últimos dos casos las beneficiarias recibirían un bono adicional de Q250 mensuales por cada hijo. Pero tu ya sabes qué ocurriría. El único buen vivir a la vista sería para corruptos y mafiosos.

Las expropiaciones, por sí solas no generarían recursos; y, al contrario, minarían la seguridad jurídica y la confiabilidad de Guatemala, de tal manera que la productividad caería en picada. Se si leíste, pero el estado de derecho es la mayor fuente de riqueza del mundo; y expropiaciones masivas alejarían mucho más aún las posibilidades de que tengamos uno, aquí en Guate.

Las empresas expropiadas y estatizadas serían fuentes de corrupción y oportunidades para las mafias.  ¿Me vas a decir que esta vez sería diferente? Así lo fueron Guatel, el Inde, Aviateca Flomerca, y otras.  ¿Por qué iban a ser distintas al Ministerio de Comunicaciones, al de Salud y al de Educación, por citar tres? A los que nos acordamos de cómo eran las cosas antes de finales de los años 90, nos da escalofríos todo esto. Sólo hoy nos enteramos de que los empleados del Ministerio de Salud y los del Organismo Judicial recibirán un bono que suma Q50 millones de quetzales para que disfruten del asueto. ¿Qué estará ocurriendo en otros rincones del estado?

Las empresas estatales no generan recursos, sólo los consumen y para mal.  Después de la corrupción, de la mala administración y del desperdicio, ¿de dónde iba a salir para la piñata regalona que imagina el MLP? Y si saliera…¿cómo es que tanto dinero regalado no iba a generar inflación? Esa inflación que le roba valor a los ahorros de la gente y que hace que se eleven los precios.  Esa inflación que beneficia con privilegios a los primeros que reciben los cheques, a costa de los qué están más lejos en la fila.

Muchísimas personas mayores de 55 años; así como discapacitados, madres solteras y viudas que no necesitan el bono lo recibirían.  De modo que a lo inmoral de la corrupción, se le añadiría lo antiético de la inflación y lo repugnante del privilegio y de la injusticia.

Los experimentos socialistas del MLP ya han sido malvividos en Guatemala y en muchas partes del mundo.  ¿Es que esa gente no aprende?


23
Mar 21

No más clases vacías: beneficios vrs. daños

Un grupo de personas se presentó frente al Ministerio de Educación para pedir -sin parar el tráfico y sin causar daños- que las escuelas y colegios sean reabiertos, que se priorice la educación y que no haya más clases vacías.

Aquellas personas tiene la razón en sus peticiones porque los costos de faltar a la escuela son enormes. Los niños aprenden menos y pierden el hábito de aprender. “Zoom” es un pobre sustituto de las aulas. Los niños pobres, que tienen menos probabilidades de tener una buena conexión Wi-Fi y padres educados, se quedan más rezagados que sus compañeros más acomodados. Los padres que no tienen dónde dejar a sus hijos luchan por regresar al trabajo. Las madres soportan la carga más pesada y, por lo tanto, sufren un revés mayor en su carrera. Los niños que no asisten a la escuela tienen más probabilidades de sufrir abusos, desnutrición y mala salud mental, según un reportaje de The Economist. No te sorpende, ¿verdad?

Los cierres de escuelas son bastante malos en los países ricos. El daño que les hacen a los pobres es mucho peor (ver artículo). Quizás 465 millones de niños a los que se les ofrecen clases en línea no pueden hacer uso de ellas fácilmente porque carecen de conexión a Internet. En algunas partes de África y el sur de Asia, las familias se encuentran en una situación tan desesperada que muchos padres instan a sus hijos a que dejen sus estudios y comiencen a trabajar, o se casen. Cuanto más tiempo esté cerrada la escuela, más personas tomarán esta lamentable decisión. Save the Children, una organización benéfica, estima que casi 10 millones podrían abandonar la escuela. La mayoría serán niñas, añade el artículo. Si así es en África y en el sur de Asia, ¿cómo crees que es en Guatemala? 

Aún así, a pesar de la evidencia, el batallón del encierro y del miedo ataca irracionalmente la solicitud de las personas que se congregaron frente al Mineduc y a quienes advertimos contra los peligros de las aulas cerradas.  Aquí unos ejemplos:

  • Gente que está cansada de sus hijos quién los mando a tenerlos. Los colegios no son guarderías ni los maestros sus sirvientes. Son cortinas de humo ya se les acerca el día, dice una cuenta anónima.
  • Mejor digan la verdad!!! Ya no aguantan a sus bendiciones, dice otra.

…y así nos vamos con una serie de comentarios de ese tipo.

Es comprensible que muchos padres estén asustados. El covid-19 es nuevo y poco conocido. Las escuelas son grandes y están llenas de gente. Los niños pequeños no observarán el distanciamiento social. La precaución es apropiada, especialmente cuando los casos están aumentando. Pero, como hemos argumentado antes, los beneficios de reabrir las escuelas generalmente superan los costos, explica, atinadamente el artículo de The Economist, titulado The Risks of Keeping Schools Closed Far Outweight the Benefits.

El nuevo coronavirus presenta un riesgo bajo para los niños. Los estudios sugieren que los menores de 18 años tienen entre un tercio y la mitad menos de probabilidades de contraer la enfermedad. Los menores de diez años, según cifras británicas, tienen mil veces menos probabilidades de morir que alguien de entre 70 y 79 años. La evidencia sugiere que no es especialmente probable que infecten a otros. En Suecia, el personal de las guarderías y las escuelas primarias, que nunca cerraron, no tenía más probabilidades de contraer el virus que los que tenían otros trabajos. Un nuevo estudio de 1.500 alumnos adolescentes y 500 profesores que habían regresado a la escuela en Alemania en mayo encontró que solo el 0,6% tenía anticuerpos contra el virus, menos de la mitad de la tasa nacional encontrada en otros estudios. Por supuesto, un brote en una escuela secundaria en Israel infectó a más de 150 alumnos y personal. Pero con precauciones, el riesgo se puede minimizar, añade el reportaje.

Pero claro, al batallón el encierro y del miedo aquello no le importa.  Los miedos no se aplican a sus manifestaciones; pero sí se aplican a las aulas.  ¿No te parece que cada vez es más evidente el carácter político del encierro y del miedo?


23
Mar 21

“All My Life”, de Cristina Flores

All My Life es el título del sencillo que hoy lanzó la guatemalteca Cristina Flores.  ¡Que voz y qué música!

Me senté frente a mi ventana, cerré los ojos y escuché esta canción.  Te la recomiendo.


23
Mar 21

Y cayó la ceniza, pues

Mi balcón amaneció con arena y ceniza del Volcán Pacaya, y a lo largo del día -en la ciudad de Guatemala- aquellos materiales son omnipresentes. Como dice la gente: con la plandemia ya la estábamos viendo negra y el Pacaya puso su grano de arena.

Cuando llegué a la oficina había arena y ceniza.

No es tanta como en 2010; pero igual uno se acuerda de aquel arenero que cubrió todo de negro.  Como nieve…pero negra. De la experiencia de 2010 en este enlace puedes ver y escuchar la llanta de mi bicicleta como rodaba sobre la arena. Para info sobre volcanismo, le recomiendo esta conferencia de Héctor Monzón; y esta conversación, con mi maestro de geología, Sam Bonis.

El Insivumeh dice que durante la noche, de anoche se escucharon explosiones moderadas y algunas fuertes, las cuales son acompañadas de retumbos y sonidos similares a turbina de avión. Se observaron balísticos que alcanzaron alturas hasta 500 metros sobre el cráter y se reporta caída de lapilli en San Francisco de Sales y San José Calderas. La ceniza alcanza alturas entre 3,500 a 4,000 metros sobre el nivel del mar en un radio de 30 a 50 km según la dirección del viento, reportándose caída en las comunidades cercanas al volcán (El Cedro, San Francisco de Sales, Mesías Bajas, Mesías Altas, Los Pocitos, Los Dolores, Santa Elena Barillas), así como también en Villa Nueva y la Ciudad Capital. Se mantienen tres flujos de lava, uno al suroeste, otro al este, y uno en dirección sureste; por las condiciones climáticas durante la noche y madrugada se desconoce la longitud de los mismos., debido a la pendiente del terreno estos flujos generan desprendimiento de bloques. Se registra tremor (vibración Interna) asociado a ascenso del magma, movimiento del flujo de lava y presión de gases.

Así como en la foto está mi carro.  En la mañana pensé en usar Uber; pero tomé la mala decisión de no hacerlo y bueno…

Si te ocurrió, no olvides no usar los limpiabrisas, ni bajar los vidrios y quitar la arena con agua abundante tan pronto como sea posible.

Cuando vivía en Costa Rica, ca. 1963, hubo una erupción importante del Irazú, pero yo no la recuerdo para nada; empero, mis padres contaban que todo estaba cubierto de ceniza. Luego, en 1998, el Pacaya hizo lo mismo que ahora, pero en ese tiempo yo estaba estudiando en la University of Maryland, y sólo recuerdo que, cuando regresé -unos meses después de la erupción-, había arena en muchos rincones de mi casa.