27
Sep 12

Ayuda para la mujer en el cambio de vida

Las que van pasando por este cambio (la menopausia) y las que empiezan a notar las perturbaciones que indican su principio encontrarán ayuda consoladora en el uso del Regulador Gesteira.  Por sus efectos calmantes, nervinos y tónicos en el organismo femenino, el Regulador Gesteira contribuye al alivio de las incomodidades y sufrimientos que tanto acongojan a la mujer en la menopausia.  Si Ud. se halla en esa edad crítica, o acercándose a ella, y nota síntomas como accesos de rubor, oleadas de calor y frío en el cuerpo, sensación de sofoco, mareos, nerviosidad, falta de sueño, irritabilidad y tristeza, tome Regulador Gesteira.

Ciertamente que ya no se ven anuncios así en los diarios.  Esta nota es de 1948 en El Imparcial y forma parte de la serie Chuchos con longaniza que estoy publicando ahora.  Las entradas de esta serie muestran cómo era la vida en la Guatemala de principios y mediados del siglo XX y ocurre gracias a las visitas que hace mi amiga, Olga, a la Hemeroteca Nacional.


25
Sep 12

Perdido y encontrado…mira cómo eran las cosas antes

Ayer estuvo en nuestra redacción el señor Jorge R. González para entregarnos un morral de cuero conteniendo dos botellas vacías de bebida gaseosa, una lima de metal, un desarmador con mango de madera, un lazo medidor, un cangrejo mecánico, un alicate y una tuerca, todo lo cual, nos dijo el depositante, lo encontró tirado en la calle cuando piloteaba un automóvil y se encontró con un motociclista a quien presume se le cayeron las cosas mencionadas.  La persona que pruebe la propiedad de lo indicado, puede pasar a recogerlos a nuestras oficinas de redacción, durante las horas hábiles de trabajo.

Así dice la nota que ilustra esta entrada, y que forma parte de la serie Chuchos con longaniza que estoy publicando ahora.  Las entradas de esta serie muestran cómo era la vida en la Guatemala de principios y mediados del siglo XX y ocurre gracias a las visitas que hace mi amiga, Olga, a la Hemeroteca Nacional.


24
Sep 12

Las notas periodísticas como eran antes: bajando la pendiente…

La foto y la gacetilla que la acompaña es un ejemplo de las cosas que eran publicadas en los diarios guatemaltecos en la primera mitad del siglo XX.  Este tipo de notas periodísticas ya no se ven en los principales diarios del país; y es fascinante encontrarlas y compartirlas para que las nuevas generaciones vean cómo es que ha cambiado la cultura periodística.  Para bien, digo yo.

Mi amiga, Olga, anduvo por la Hemeroteca Nacional y encontró el material que verás en esta serie de entradas.  La misma usa una categoría en común: Chuchos con longanizas, en alusión a la candidez que había en la sociedad chapina in illo tempore.  Muchas de las fotos, noticias y anuncios son políticamente incorrectos.

La nota periodística, de Nuestro Diario de aquel entonces, dice así:  Bajando la pendiente de una carretera polvorienta y también la pendiente de la degeneración, a un ritmo de bote y rebote, esta pobre mujer se ha sangrado el rostro por todos lados; cae en la cuneta y se levanta para caer contra el paredón; su hija –creemos nosotros- le ayuda con muchas dificultades a mantenerse en pie y continuar la lucha de necedad; desafía las leyes de gravedad, come tierra y piedras y se ríe de vez en cuando, intercalando la sonrisa de alienada con un gemido o lamento de india bola… No era día domingo ni día de fiesta; era día de trabajo y venía de regreso después de haber ido al mercado; pero lleva el vicio alcohólico y no logra liberarse; más bien hay una posibilidad de que su acompañante, joven guardiana de su integridad física, se contagie dentro de pocos días y sea ella la que ruede, por los mismos caminos, tortuosas veredas, para no descontinuar la labor que indirectamente sigue fomentando el Estado: la paulatina destrucción del pueblo. J.A.P


13
Sep 11

“Nace un niño deformado”

Ha causado expectacion en la ciudad de Salamá, el nacimiento de un niño hijo de los esposos Felisa Andrade de Salvador y José Raimundo Salvador Coronel, que es un verdadero fenómeno, pues carece por completo de extremidades inferiores, ano y de sexo.

El rostro del recien nacido parece el de un anciano; la caja torácica y los brazos son normales, pero en vez de extremidades inferiores el cuerpo remata con una a forma de cola que recuerda a las fantásticas sirenas.

Se encuentra el fenómeno en el hospital nacional salamateco y ha sido vistado por muchos curiosos.  Entendidos en Medicina residentes  en aquella ciudad están estudiándolo con detenimiento.

Lo que llama la atención de esta noticia es que rebasa lo políticamente incorrecto para caer en lo totalmente inapropiado.  Mencionar a los padres de la criatura, por ejemplo.  Tratar de fenómeno al niño.  El hecho de que fuera visitado por curiosos.  Llama la atención porque El imparcial era un diario respetado y mainstream; no era una Extra, ni un Sucesos, publicaciones dedicadas a este tipo de asuntos y que ya no se si todavía circulan.

Esta entrada es parte de la serie Chuchos con longaniza, que estoy publicando desde que mi amiga, Olga, me trajo una serie encantadora de fotos de anuncios y publicaciones, del vespertino El imparcial, de la primera mitad del Siglo XX.


12
Sep 11

Perdido y encontrado

Esta noticia no puede ser, sino de aquellos tiempos en los que se amarraba a los chuchos con longanizas; y dice así: En la secretaría del Juzgado de Tránsito se encuentran a disposición de sus dueños los siguientes objetos que han sido encontrados por agentes de la policía en distintos lugares de la ciudad:  Una tarjeta de circulacion de Enrique López De León, una argolla de oro, un gorgorito y cuatro llaves, un paraguas de lastín negro,  un llavero con siete llaves, un par de guantes azul marino, un monedero de cuero conteniendo dos centavos y una capa de hule de color crema.

Saca, tu, tus conclusiones.


10
Sep 11

¿Le pica?

¿La cabeza? ¿El cuerpo? ¿Debajo del brazo? ¿En los piés? ¿Hemorroides? pues si le pica, o le arde, en donde sea, úntese Piojina.  Piojina calma picazones, ardores y erupciones; asea y hermosea el cabello; destruye parásitos en la cabeza y partes del cuerpo y dedos de los pies; cicatriza grietas y rajaduras; acaba con la “mazamorra”.

Piojina es de triple efecto: es ungüento, es shampú, es insecticida.  Asea y hermosea, cicatriza, desinfecta.  Pídala en boticas.  Así dice este anuncio, de la serie Chuchos con longaniza, que estoy publicando desde que mi amiga, Olga, me trajo una serie encantadora de fotos de anuncios y publicaciones, del vespertino El imparcial, de la primera mitad del Siglo XX.

Por cierto…¿qué es mazamorra? Googleé la palabra pero sólo encuentro postres y seguramente no es a eso a lo que se refiere este anuncio.

O tempora, o mores.  LOL.


09
Sep 11

Tome “Carnol” para engordar

Este anuncio de Carnol es particularmente irónico y divertido en esta época en la que todos quieren adelgazar.   Pues mira tú, que hubo un tiempo en el que algunos querían engordar.  Antes de publicar esta entrada googleé este producto y no encontré más que este foro.


08
Sep 11

“Transformaciones de adelanto que obra el cuartel…

Con esta fotografía, titulada Transformaciones de adelanto que obra el cuartel en los soldados que llegan a prestar el servicio, inauguro una serie de fotografías, noticias y anuncios de cuando se amarraba a los chuchos con longanizas.

Dice el texto que explica esta nota: Con muda elocuencia, las gráficas de arriba nos demuestran  el cambio radical que sufren en los cuarteles de la república, los soldados que llegan a prestar su reglamentario servicio militar.  En el grabado de la izquierda, vemos a tres muchachos en los momentos en que se presentan al cuartel, trayendo su equipaje en un desordenado y peor provisto “tanate”; visten sin gusto ninguno, con el más completo desaliño y carecen de garbo sus tallas.  En cambio, en el grabado de la derecha, los vemos transformados por completo, el traje puesto con esmero, el sombrero proporcionando mejor apostura a la cabeza y, en general, como si los hubieran hecho de nuevo.  Y como lo visual, lo de adentro, pues los soldados que se licencian, se van sabiendo leer y escribir, con buen bagaje de conocimientos de todo orden que los harán ciudadanos útiles.  Este último grupo, terminó su ciclo de servicio sobre las armas, el primero del mes en curso.

Mi amiga, Olga, anduvo por la Hemeroteca Nacional y, en un El imparcial de agosto de 1941 encontró el material que verás en esta serie de entradas.  La misma usará una categoría en común: Chuchos con longanizas, en alusión a la candidez que había en la sociedad chapina in illo tempore.  Muchas de las fotos, noticias y anuncios son políticamente incorrectos, como este que estas leyendo; divertidos como el del Carnol, o el de la picazón, o simplemente inapropiados, como el del niño deforme.  Ya los verás porque publicaré uno diario hasta que se acaben.