09
Jul 09

Letreros que tienen sentido, y letreros que no


Me he encontrado con estos letreros en Boston. El primero está en un tribunal y dice: La dignidad y la estabilidad del gobierno en todas sus ramas, la moral del pueblo, y toda bendición de la sociedad, dependen de una recta y habil administración de justicia; y la cita es de John Adams. El segundo es de la Boston Tea Party y dice: Detengan el saqueo y que empiecen los procesos judiciales. Magníficos ejemplos de ideas que deberíamos meditar en Guatemala. Especialmente en el contexto del caso Rosenberg y de las denuncias que hizo el abogado asesinado.

El tercer ejemplo es un desatino total: ¿Cómo es eso de Unase a la línea aérea exclusiva para todos? O es exclusiva, o es para todos. Como la lógica es un método para la identificación no contradictoria, es evidente que este anuncio carece de lógica; o bien…está construido para dar la impresión de que todos los pasajeros en Virgin reciben atención exclusiva…lo cual es un sin sentido porque, ya se dará usted cuenta de que si es exclusiva, no es para todos. Y vea usted, ¿por qué no me extraña que tan disparatado uso del lenguaje y la ausencia de lógica se hallen en un cartel cuyo diseño recuerda a las propagandas maoista, o soviética?

Me encanta la playera que dice: Explotad la Tierra, o morid; porque, ¿cuál sería la alternativa?

Y bueno…los tres siguientes, que vi en las oficinas de The Chiofaro Company dicen: Haz siempre lo correcto; esto les agradará a algunos, y dejará estupefáctos a los demás, por Mark Twain; Nunca trabajé un sólo día en mi vida. Todo fue diversión, por Thomas Alva Edison; y Un ejército de principios puede penetrar donde no puede hacerlo un ejército de soldados, por Thomas Paine.