01
Mar 09

Fue un error haber ido a Atitlán

Fue un error haber ido a Atitlán, dijo don Manfried que, hace un par de semanas vino a Guatemala después de haber fuera durante más de 30 años. Vino con su esposa y una pareja de amigos suizos, e ilusionado se los llevó al Atitlán que él recordaba de finales de los años 70.

Claro que se fue a encontrar con la suciedad, con la arquitectura de las remesas y con lo kitsch que afea toda Guatemala. A mí me ocurrió algo parecido cuando llevé a mi sobrino a que conociera Todos Santos, pueblo que yo recordaba como encantador y que ahora es espantoso. Por eso compartí el sentimiento de don Manfried.

Mi amigo Gianca es optimista en cuanto a esto. Dice que Guatemala está en un período de transición y que ahora es como una hija adolecente que en unos años alcanzará la plenitud de su belleza, luego de pasar por esta etapa. Está claro que la sociedad está cambiando; y está claro que es mejor que aprendamos de los errores que cometemos en este proceso de cambio. Sin embargo, yo temo que van a ser muchos años los que van tener que pasar para que Guatemala se recupere del deterioro generalizado en el que se está sumiendo.

Por supuesto que no creo que la solución sea la planificación y el diseño de las poblaciones; y a la larga, por supuesto que es más importante que se respeten el derecho de propiedad de las personas y los gustos y fines individuales; que imponer el orden, o la uniformidad para el gusto de los turistas y de los que añoramos el encanto chapín de antes. Empero, si creo que vale la pena que nos empecemos a dar cuenta de que la Guatemala que estamos construyendo ahorita mismo, es muy diferente a la de la propaganda del Inguat; y muy diferente a la de las postales que atraen turistas.

La foto, por cierto, es una muestra de la iconografía que abunda en pueblos que antes eran un encanto para el turismo; y ahora…y ahora son así.


17
Feb 09

La Antigua es "Top City"

Según la revista de viajes Wanderlust, La Antigua Guatemala es la Top City de 2009. La Antigua desplazó a Luang Prabang, en Laos que había sido la ganadora durante los dos últimos años.

Los Annual Wanderlust Awards son otorgados de acuerdo a la elección de los lectores de aquella revista, que llenan un cuestionario donde indican su grado de satisfacción con el destino turístico seleccionado.

El premio fue anunciado en la feria Destinations Travel Show, en Londres. Wanderlust es una revista del Reino Unido para viajeros independientes y orientados a la aventura. Fue fundada en 1993, y cuenta con una circulación de más de 100,000 ejemplares con lectores en todo el mundo. El concurso se divide en varias categorías como Mejor País, Mejor Ciudad, Mejor Libro de Viajes, Mejor Agencia de Turismo, y Mejor Línea Aérea.

En la categoría de Mejor Ciudad, La Antigua fue seleccionada en primer lugar, derrotando a más de 600 destinos en el mundo. En segundo lugar fue designada Kyoto, en Japón, y en tercer lugar fue designada Boston, en los Estados Unidos de América.

Digg!


16
Dic 08

Torres de seguridad en la Sexta

Esta torre de seguridad, con un policía y un soldado, está ubicada en la esquina de la Sexta avenida y Quince calle de la zona uno, sobre el parque Enrique Gómez Carrillo frente a la antigua Casa Automoto y al restaurante Nuevo Mundo.

El dispositivo es parte del plan para proveer de seguridad ese gran merecado al aire libre que es la antigua Calle Real, durante las fiestas navideñas. Por cierto que vi otra torre parecida, pero menos efímera, en la 24 calle y Quinta avenida de la zona 1, casi llegando al antiguo Amate.

La inseguridad y la corrupción son los talones de Aquiles de la administración socialdemócrata. Irónicamente, una de las razones por las que mucha gente votó por ellos fue poque ofrecían combatir a la delincuencia, con inteligencia. De lo cual se ha visto: niente. Hoy, por ejemplo, leemos que 2008 cerró con un récord de 183 secuestros denunciados, cifra que supera a los 98 que fueron denunciados el año pasado. Hoy, por ejemplo, leemos que la ola de delincuencia que afecta a La Antigua Guatemala ha ocasionado que muchos turistas cancelen sus viajes. Cuarenta agencias de viajes y operadores de turismo de El Salvador han dejado de tranportar turistas a Guatemala, informa Prensa Libre de hoy en su página 8.


18
Nov 08

Siete carnes, en Casa Xara

Sigo empatinado con los dos días que pasé en la Casa Xara; y cuando conté de ello, deliberadamente no mencioné la comida porque eso merece entradas aparte.

En la foto vemos el Estofado, típico de la región de Tecpán. Este plato tiene siete carnes: res, cerdo, conejo, cordero, pavo, pato y pollo. Es una delicia que se come acompañada de arroz y de tamalitos, acerca de los cuales comentaré luego. Suele comerse en festividades como bodas y bautizos; y, según nos dijeron, no es raro que esas fiestas duren hasta tres días.
.
Las comidas, por cierto, fueron proveídas por El Pedregal; un restaurante tradicional ubicado en la vecina población de Santa Apolonia. En ese lugar, por cierto, venden una jalea de guayabas estupenda. Parecida a la jalea de Callejas que, antes, sólo conseguía en Nicaragua. Lo característico de esa jalea es que se cuelga en sacos y lo que se consume es la miel que chorrea de modo que es muy delicada y casi transparente, parecida a la miel de abejas; pero con ese sabor tan rico de las guayabas.

16
Sep 08

Las falsas apariencias

Las falsas apariencias es el título de un poema de José Batres Montúfar que bien podría ser el titular de la siguiente noticia: Con el fin de ofrecer un clima de tranquilidad para turistas y ejecutivos que visitan el país, el Comité de Seguridad Hotelera de Guatemala y la Administración socialdemócrata impulsan la estrategia Triángulo Seguro, para dar protección en traslados del aeropuerto a la Zona Viva o a Antigua Guatemala.

¿Se da usted cuenta? Todo es humo y espejos, falsas apariencias, papas y pan pintados. Cualquier turista puede ser asaltado y asesinado en Río Dulce, en La Antigua, en Tikal, o donde sea…pero no en el Triángulo Seguro. ¡Cualquier chapín puede ser asaltado y asesinado a la vuelta de su casa, cerca de su trabajo, o donde sea!…y, los chapines, ¿estaremos a salvo en el Triángulo Seguro?

Para agarrarle en chiste al asunto, ¿cuántas personas cabremos en el Triángulo Seguro? ¿Qué tal y si nos vamos a vivir, todos, al Triángulo Seguro?

Hace ratos leí que a Jorge Luis Borges le pidieron que participara en una comisión para mejorar la imágen de Argentina; y el gran Borges contestó algo así como que lo que había que mejorar es la realidad de Argentina, no su imágen.

Pues ahí está…los chapines no estamos para triángulos, ni pendejadas. Lo que queremos es un país seguro. Una realidad segura.


20
Mar 08

Y a los chapines, ¿quién nos advierte?

El secuestro de cuatro turistas belgas que viajaban de Río Dulce a Livingston, está teniendo efectos. Guatemala es uno de los países más peligrosos del mundo, se lee en las recomendaciones para viajeros que publica la oficina de Asuntos y Comercio Exterior de Bélgica. La página de Internet añade que los ataques a mano armada son comunes y ocurren todos los días. Además relata los hechos del 14 de marzo, cuando campesinos pretendían tomar a los visitantes belgas de rehenes, para exigir la liberación de su líder Ramiro Choc. Entre las previsiones, se sugiere a los viajeros que permanezcan el mayor tiempo posible en grupo y acompañados por un guía local.

La alcahuetería de esta y de otras administraciones, con la dirigencia popular, hace que esta sea cada vez más audaz en cuanto a sus desafíos.

Al año pasado, allá por octubre/noviembre, un médico venezolano que viajaba por Petén vió a un grupo de personas uniformadas al modo chavista en reuniones con campesinos. Que no nos extrañe, pues, que acciones como las de Izabal se vayan multiplicando y subiendo de tono.

Y mientras, tanto, a nosotros, los chapines, ¿quién nos advierte que cada día es más peligros vivir por aquí?


08
Oct 07

La inmundicia

La playa del Puerto de San José el lunes de Pascua, La Antigua Guatemala en la mañana del sábado de Gloria; la playa pública de Panajachel, la Dieciocho calle capitalina en la madrugada de la Navidad; ¿qué tienen en común?

La inmundicia que deja la gente.


20
Abr 07

Nos vamos a quedar solitos

Alguien propone hoy, en las cartas de los lectores en Prensa Libre, que se regule el ingreso de los turistas pobres a Guatemala, porque no tienen dinero y regatean. Hace poco, el director de Migración, con la bendición del Congreso, prohibió la entrada de el autodenominado Anticristo. Pocos saben que para un indio, o un paquistaní, es prácticamente imposible conseguir una visa para ingresar a Guatemala. Si seguimos así, nos vamos a quedar solitos. Pero, ¿quiénes?


22
Mar 07

Entonces que coman pasteles

“Nos satisface que en la reciente asamblea del Banco Interamericano de Desarrollo (BID) nadie de las cerca de cinco mil personas presentaron alguna queja”, dijo el comisionado presidencial para el Turismo, Willy Kalstchmitt al comentar que “Estamos muy de cerca con el cuerpo consular, y reconocemos que por la sucesión de hechos (delictivos) ocurridos en los últimos meses, es lógico que tienen que informar y alertar a sus ciudadanos acerca de lo que pasa”.

¿Saben qué me recordó eso? Aquello que dicen que dijo la reina María Antonieta cuando preguntó por qué era que las gentes de París estaban alzadas. Cuando le contestaron que era porque no tenían pan; se cuenta que la la Reina contestó: Entonces que coman pasteles.

O sea…Totally clueless.