02
Jun 10

Hoyo de Ciudad Nueva en"The Daily Beast"

Los residentes de Ciudad Nueva, un vecindario de clase media cercano al Centro de la ciudad de Guatemala, pensaron que habían tenido una mala mañana de viernes cuando se levantaron y encontraron sus autos, calles y patios traseros cubiertos por la ceniza tóxica escupida por el cercano Volcán de Pacaya. Pensaron que las cosas no se podían poner peor en la mañana del sábado, cuando el país fue golpeado por la tormenta tropical Agatha. Entonces, a las 8:00 p.m. de la noche del sábado, un hoyo aparentemente sin fondo se abrió en la tierra y se tragó un trozo de su vecindario. Así se lee en un reportaje titulado Will Sinkholes Swallow this City?, publicado en The Daily Beast, por el periodista Constantino Díaz-Durán.
En el reportaje, Constantino muestra el drama que viven los habitantes de Ciudad Nueva, y cita a vecinos de aquel barrio y a Yours Truly.
La foto la tomé en domingo, en Ciudad Nueva.

31
May 10

¿De quién es el hoyo? El de la Ciudad Nueva

Si hubo un hoyo en el barrio San Antonio, paralelo a la Calle Martí -y hay otros hoyos en la ciudad- y si se abrió otro hoyo en Ciudad Nueva, ¿Por qué ocurren estos hoyos?
Los hoyos estos no se ponen de acuerdo para aparecer uno tras otro; y sin duda, si hay tres de ellos, ¿cuántos más se están formando? ¿Dónde? ¿En otras partes, o a inmediaciones de la Calle Martí?
¿Quién toma en cuenta los avisos de los vecinos cuando dicen que oyen retumbos? ¿Alguien los toma en serio? La Municipalidad capitalina, ¿tiene algo que ver con los drenajes? Los drenajes, ¿tienen algo que ver con los retumbos y con los hoyos?
¿Es cierto que Tu Muni prefiere ocuparse de asfaltar, de poner macetas, de hacer pasos a desnivel y de hacer cosas como el Metrobus, porque se ven, en vez de ocuparse de los tragantes, porque estos no se ven?
¿Saben qué haría yo si tuviera medios para hacerlo? Sobrepondría un plano de los desagües de la ciudad, sobre uno de las calles de la urbe, y vería si tienen algo que ver los hoyos, con el paso de desagües. Y cuando se sepa de quién es el hoyo, se sabrá de quién son los muertos.
Este artículo fue dio origen a un reportaje en The Daily Beast; y que fue citado en The Christian Science Monitor. Mathaba News también tomó las declaraciones de TDB.
Gracias a Marianela, por la pista.

31
May 10

…¡y la vida continúa!

Siempre hay lugar para la celebración, a pesar de los desastres y el dolor humanos causados por el Volcán de Pacaya y la tormenta Agatha.
Dos niñas que acaban de hacer sus primeras comuniones van acompañadas por su familia. Cruzan la 9a. calle y 5a. avenida de la zona 1, en una ciudad castigada por la arena del volcán y la lluvia de la tormenta.
En esa esquina estaban la Pastelería Las Américas y, a su derecha (sobre la avenida), estaba la Barbería España, donde yo me corté el pelo durante varios años. Sobre la calle, a la izquierda, estaba el Banco del Agro y está el Hotel Panamerican; al final de la cuadra, a la derecha, estaba el almacén El Cairo.

31
May 10

¿Víctima de la arena, o de la lluvia?

Este pichón nonato, que encontré sobre la Avenida Independencia de la zona 2, ¿cayó víctima de la ceniza del Pacaya, o del agua de Agatha?
Las aves que viven a la vecindad de mi casa tardaron en salir a vocalizar, luego de los azotes que recibieron entre el jueves y el sábado pasados. A media mañana de ayer, vi un pájaro que alzó el vuelo y noté que aleteaba desproporcionadamente rápido para lo poco que se elevaba. Luego se detuvo en el aire y se dejó caer en picada, de vuelta para los árboles.
De plano que las aves sufrieron mucho por la arena y la lluvia.

31
May 10

¿Mangerazos de agua para limpiar la arena?

Mientras que familias completas están limpiando la ciudad con palas y otros instrumentos, y colocan la arena en bolsas como debe ser, nunca faltan los comodones e irresponsables que están empujando la arena con mangueras y dirigiéndola hacia los tragantes de la ciudad.
Ayer, que fui a ver el agujero de Ciudad Nueva, vi a adultos y niños apaleando arena y recogiéndola en bolsas; pero también vi a varias personas haciendo lo que hace el sujeto de la foto, y lavando sus automóviles con manguera.

31
May 10

Gracias a Los Colom…

Gracias a Los Colom, Agatha venía tormentosa y cuando llegó a Guatemala se convirtió en depresión.

Una joya más del humor chapín.

30
May 10

Nuevo hoyo gigante en la ciudad de Guatemala

Fui a ver el agujero que se abrió en el cruce de la 11 avenida “A” y 6a. calle de la zona 2, en el barrio de Ciudad Nueva. Aunque no me dejaron acercarme al hoy, algo se ve en las fotos. Empero, mucho más impresionante que el cráter, es el drama humano que se vive a su alrededor. Lo que más me dejó triste fue ver a las familias que están dejando sus casas. Ahí va alguien con su loro, y por ahí va alguien sacando su colchón, y otros sacando su ropa, y sus cosas preciadas. ¿Cuánto tiempo tendrán que dejar sus casas estas personas? ¿Se perderán sus casas?
Una amiga que vive a tres cuadras me contó que no hay agua, ni luz en el área. ¿Cuánto tiempo pasará antes de que se restablezcan los servicios?
Ciudad Nueva, por cierto, tiene mucho significado para mí porque crecí en ese barrio. La casa de mi abuela quedaba en la 11 avenida y 10a. calle y viví dos temporadas largas en esa casa.
¿De quién es la responsabilidad por este nuevo hoyo en la ciudad de Guatemala? El más célebre y dramático es el del Barrio San Antonio, en la zona 6; pero hay otros, como el de la Colonia Covías, en la zona 5. El Barrio San Antonio, por cierto, puede que esté relacionado con el de la zona 2; porque esta colinda con la zona 6. He oído, también, que por ahí por el Callejón Del Fino y por la Sexta Avenida “A”, ambas en la zona 1, el suelo se siente hueco en algunas casas.

02
Mar 10

El tsunami y la estupidez de la administración

El domingo pasado, en el contexto de la alerta de tsunami emitida por la National Oceanic and Atmospheric Administration pregunté: ¿exactamente qué hicieron las autoridades [guatemaltecas], antes de las 9:30 en Sipacate y en la Costa del Océano Pacífico. ¿Qué hicieron durante las dos horas posteriores a la supuesta hora de impacto, durante las cuales existe un peligro real? A mí me gustaría que alguien de por allá nos contara. Y la respuesta no se hizo esperar: Pese a los riesgos del tsunami que causó el terremoto de 8.8 grados en Chile, en Guatemala los sistemas de alerta no se activaron. Pescadores artesanales del Puerto San José, Escuintla, se adentraron en el mar, como todos los días, sin conocer el impacto que podría tener en las costas del país el terremoto en aquel país sudamericano. Los turistas tampoco fueron alertados de los riesgos.


Según el boletín de la NOAA, en el que informó acerca de la posibilidad de un tsunami en las costas chapinas, este fue emitido sólo para agencias gubernamentales; y sólo las agencias gubernamentales locales y nacionales tienen autoridad para tomar decisiones con respecto al estado de alerta oficial en su área, y con respecto a las acciones que se tomen en respuesta.

Imagínese que hubiera llegado el tsunami…¿cuál hubiera sido la excusa de la administración de Los Colom? las autoridades fueron debidamente advertidas; pero, ¿qué hicieron ellos con la información? ¿Por qué es que la gente no se enteró si las autoridades sí lo sabían? ¿Es esto por incapacidad, o es pura estupidez?

22
Sep 09

Hoyos en la ciudad

El hundimiento de tierra registrado en la colonia Covías, de la zona 5 de la ciudad de Guatemala, vuelve a llamar la atención sobre los agujeros que podrían estarse formando en el Valle de la Ermita.

El más tristemente célebre de ellos fue el del Barrio San Antonio; pero hace unos 8 años (minutos más, minutos menos) hubo una serie de pequeños agujeros en la zona 1 de la Capital. Recuerdo unos particularmente dañinos a inmediaciones de la 9a. Calle entre Cuarta y Sexta avenidas; y he oído, también, que por ahí por el Callejón Del Fino y por la Sexta Avenida A, el suelo se siente hueco en algunas casas.

14
Sep 09

Exquisiteces chinas en favor de damnificados

Entre el 7 y el 8 de agosto de 2009, el tifón Morakot castigó a miles de familias taiwanesas y la magnitud de la reconstrucción sobrepasará la del terremoto de 1999 por lo que las colonias chinas y taiwanesas en Guatemala organizaron un bazar para reunir fondos y ayudar a la gente de allá. Muchísimos chapines acudimos al llamado y pasamos momentos muy agradables ayer.

Mi parte favortia, cómo no, fue la de la comida. Por primera vez probé raiz de bambú, que es un plato muy difícil de conseguir aquí en Guatemala. Nos lo sirvieron con una salsa dulzona, riquísima me gustaron mcho su sabor y su textura que, si tuviera que decir que se parece a algo, diría que se parece al palmito. Hubo una sopa de fideos y unos dumplings que tuve que traerme a casa. Me gocé mucho una tortilla con vegetales y barbacoa, un tamalito de arroz y maní, y los chorizos chinos. Algo que nunca había probado es un refresco hecho con limón y la gelatina de una semilla que pronto averiguaré su nombre y que me pareció exquisita. Igualmente ricas fueron las granizadas de moras, preparadas por el equipo de la misión técnica de Taiwán.
Me cayó muy en gracia el popcorn chino, hecho de arroz y fabricado en una máquina que hace estallar los granos de una forma que me llamó mucho la atención.

Hubo demostraciones de Tai chi y de Kung fu; así como bailes y tigres tradicionales chinos. También hubo una variedad de productos entre ropa, juguetes, adornos y otras cosas.

Fue, sin duda, una oportunidad muy propicia y sabrosa para colaborar con un pueblo que siempre ha demostrado su cariño y su respeto para los Guatemaltecos. Y pude compartir con mis amigos taiwaneses, así como con amigos y conocidos chapines.