José de San Martín fue el libertador de Argentina y el diablo…pues es el diablo. ¿Qué tienen en común?
El monumento a José de San Martín se halla en la Avenida de las Américas, en la ciudad de Guatemala, y cuando yo era niño se lo conocía como San Martin Chile Verde; en alusión -de evidente humor chapín- al municipio homónimo en Quetzaltenango (que ahora es más conocido como San Martín Sacatepequez).
El diablo que ilustra esta entrada estaba en Joyabaj, en una tienda de sansimones y de objetos para el culto de Maximón.