30
Mar 08

Tarde de Opera, tarde de encantos

Entre arias de I Lombardi, I Masnadieri, El barbero de sevilla, Lucía di Lamermoor, Tosca, Gerusalemme e Il Giuramento, entre otras, ayer pasé una tarde musical en la encantadora Villa Helena, de mis amigos María Elena y Werner.

El maestro Luis Girón May, y sus estudiantes, nos llevaron por un recorrido intenso y educativo. Es una dicha, en realidad, poder gozar de estas tardes de ópera.

Por otro lado, es una lástima que muchas personas “le tengan miedo” a la ópera. Temor que muchas veces parte de estereotipos como el de Jorge y Enriqueta Melaza frente a una presentacion de Wagner; o parte de una mala introducción al mundo del bel canto cuando en la infancia, o en la adolecencia.

Una de las mejores cosas que me pasó en la infancia, fue que mi abuela me introdujera al mundo de la música clásica y al de la ópera; y las tardes en de bel canto en la Villa Helena siempre recompensan mi espíritu con la fuerza arrebatadora de las obras de Verdi, Rossini, Donizetti, Mozart y otros maestros geniales.


25
Jul 07

Nadie duerme: una historia de éxito

Para estas alturas, ya muchos de ustedes conocerán la historia: En el Reino Unido hay un concurso que se llama Britains Got Talent. A este concurso acudió un inglés común, tímido e introvertido, que es vendedor de celulares en una tienda. Cuando le preguntaron qué iba a cantar él dijo simplemente: ópera. Paul Potts, que es el nombre del concursante cantó Nessun dorma; que es una de mis arias favoritas.

No one sleeps!… No one sleeps!…
Nor do you, o princess in your cold room
Look the stars that tremblewith love and hope!
But my mysteryit is locked in me,my name no one will know!
No, no, only on your mouth I will reveal it,when dawn’s light will shine!
My kiss will break the silenceand make you mine!

Female choir:His name no one will know…
And we shall have, alas, to die, to die…!

The Prince:
Disperse, o night! Set, you stars!Set, you stars!
With the dawn I will win!I’ll win! I’ll win!

Paul Potts ganó, y llegó a la final del concurso. Ahhhhhhhhhh, y se lo merecía.

Vean hasta dónde llegó:

Esta historia me emociona mucho, no sólo por él éxito del concursante; sino por la forma en que Nessun dorma “tocó” al público. En realidad la gente tiende a menospreciar la ópera, aveces porque la considera snob, y aveces porque no la entiende. Yo, que crecí con Lucia di Lamermoor, Rigoletto, Madama Butterfly y Tosca, entre otras, no me resistí a esta historia de éxito.