Los azacuanes o swainson hawks, que se van por ahí por octubre y regresan en estos días, están pasando por la ciudad de Guatemala. En realidad, los azacuanes pasan cuando tienen que pasar.
Antes se decía que los azacuanes traían la lluvia y que dependía, del número de esas aves lo que duraría la temporada de lluvia y la cantidad de las precipitaciones.
Hoy los vi por montones. Las parvadas daban algunas vueltas y seguían su camino; daban algunas vueltas y seguían su camino.
Yo oía a mi abuela hablar de los azacuanes cuando pasaban por El Salvador en el mes de octubre hacia el sur pero nunca lo relaciono con las lluvias. Y en 1987 emigre a Canadá y para sorpresa me encontré con los gansos canadienses con parecido similar a los azacuanes, producen el mismo graznido, vuelan de la misma forma y cuando viene el invierno en Canadá estos vuelan hacia el sur. Yo creo que los azacuanes son los gansos canadienses.