 |
| 110812, chima y verga |
Chima es un restaurante brasileño en Fort Lauderdale; Chima es un juego de Lego; Chimex es un jamón mexicano y Giovanni Verga es un escritor verista italiano. ¿Qué tienen en común? Al lector guatemalteco le va a ser fácil encontrar el punto de coincidencia; pero los otros lectores hispanoablantes seguramente tendrán dificultades.
En buen chapín, chimar es tener relaciones sexuales; y bueno…ahora ya se ve mas claro, ¿o no?
Si dios con migo, dice el letrero. Lo que me lleva a pensar que podría haber otro que diga: Si dios con tigo…, o con Claro, o con Movistar.
¿Cómo es que dice? En este letrero que se halla en una parada del Transmetro sobre el Bulevar Liberación dice: “A la par del gimnacio”.
Esta pinta-que estaba en la Sexta Avenida del Centro Histórico de la ciudad de Guatemala- fue insipirado en V for Vendetta y dice: El pueblo no tiene que temer el gobierno, el gobierno debe temer al pueblo. Si no has visto la peli, te la recomiendo. Mucho. Es una de mis favoritas en todo el universo mundo.
¡Chispas!, se me había olvidado este letrero que dice: Horario de atención. Abrimos cuando llegamos. Cerramos cuando nos vamos.
Prohibido horinarse aquí, no se coche, se lee en este letrero que encontré en San Juan Sacatepequez. ¡Vaya!, hacía ratos que no añadía nada a la colección de letreros en este espacio.
En mi barrio hay abunantes herreros, carpinteros, tortilleras y talleres; por decir algo; pero hoy en la mañana, durante un paseo que dí me encontré con un taxidermista. Y bueno…no es que uno necesite un taxidermista con la frecuencia que necesita un mecánico, o una tortillera; pero me cayó en gracia y me dio gusto saber que hay uno cerca.
La taxidermia, por cierto, es el arte de disecar animales para conservarlos con apariencia de estar vivos.
En el Mercado Central he visto sapos y felinos disecados; y suponía que el trabajo de taxidermia era hecho en algún pueblo como artesanía local, pero ahí está que si usted necesita disecar alguna mascota, puede hacerlo aquí en la ciudad.
Este letrero es gracias a mi cuata de Facebook, Pilar; y da qué pensar…¿o no? Como dice ella: No tiene desperdicio.
Este letrero, que dice Prohibido aprender a manejar vehículos; y a quien no conoce los antecedentes le puede parecer que, estando en el Cementerio General, parezca que se les prohíbe a los muertos aprender a conducir.
Empero, lo que ocurre es que muchas personas utilizaban (¿o utilizan?) las calles de la necrópolis para aprender a manejar automóvil.
Gracias al cuate, Wayne, por la pista.
