Nadie duerme: una historia de éxito

Para estas alturas, ya muchos de ustedes conocerán la historia: En el Reino Unido hay un concurso que se llama Britains Got Talent. A este concurso acudió un inglés común, tímido e introvertido, que es vendedor de celulares en una tienda. Cuando le preguntaron qué iba a cantar él dijo simplemente: ópera. Paul Potts, que es el nombre del concursante cantó Nessun dorma; que es una de mis arias favoritas.

No one sleeps!… No one sleeps!…
Nor do you, o princess in your cold room
Look the stars that tremblewith love and hope!
But my mysteryit is locked in me,my name no one will know!
No, no, only on your mouth I will reveal it,when dawn’s light will shine!
My kiss will break the silenceand make you mine!

Female choir:His name no one will know…
And we shall have, alas, to die, to die…!

The Prince:
Disperse, o night! Set, you stars!Set, you stars!
With the dawn I will win!I’ll win! I’ll win!

Paul Potts ganó, y llegó a la final del concurso. Ahhhhhhhhhh, y se lo merecía.

Vean hasta dónde llegó:

Esta historia me emociona mucho, no sólo por él éxito del concursante; sino por la forma en que Nessun dorma “tocó” al público. En realidad la gente tiende a menospreciar la ópera, aveces porque la considera snob, y aveces porque no la entiende. Yo, que crecí con Lucia di Lamermoor, Rigoletto, Madama Butterfly y Tosca, entre otras, no me resistí a esta historia de éxito.

Comments

comments

2 comments

  1. Cuando vi el video la primera vez confieso me dejó “TOTO”, toootorcido. Increíble mezcla de humildad, sencillez y arte al máximo.Solo los grandes se hacen pequeños haciendo grande una canción. Y pequeños parecen incluso más grandes… que los grandes.Este cuate tiene talento y corazón.

  2. ando algo atrasado con tu blog y hasta ahora veo este post. increible!!! como su voz contagio a todo el publico…y la reaccion de los jueces no solo es porque no han visto nada mejor en mucho tiempo, sino porque de verdad es impresionante!