Después del terremoto de 1917 así es como quedó el edificio que ocupaba el consulado de los Estados Unidos de América; ubicado en la esquina de la Quinta avenida y 16 calle de la zona 1 de la ciudad de Guatemala.
04
May 08
El antiguo consulado de los EUA
04
May 08
Hansel y Gretel y los impuestos
Leí un anuncio en un diario guatemalteco y me recordó el cuento de la bruja que construyó una casa de pan de jengibre y ventanas de azúcar con el propósito de atraer niños, para cebarlos para comérselos.
El anuncio dice: «Estudiantes graduandos, ¿ya tienen el tema de su seminario? Si escogen alguno relacionado con la cultura tributaria o la tributación, los invito a entrar al portal de cultura tributaria, donde encontrarán mucha información que podràn utilizar para su investigación. También impartiremos charlas y conferencias que les serán de mucha utilidad». Luego se indica el sitio Web de la Superintencencia de Administración Tributaria y números de teléfono. Las cursivas son mías y luego verán por qué.
Hansel y Gretel eran hijos de un leñador muy pobre. Temiendo la hambruna, la mujer del leñador y madrastra de los niños, convenció al hombre para que llevara a los niños al bosque, y los perdiera allí. Hansel y Gretel escucharon el plan de su madrastra, y recogieron piedrecitas blancas, para ir dejando, a modo de rastro, que luego les indicara el camino de vuelta a casa. Una vez que logran regresar, su madrastra convence al leñador para que los pierda de nuevo; pero esta vez, los chicos sólo pudieron dejar un rastro de migas de pan. Desafortunadamente, los pájaros del bosque se comen su rastro de migas de pan y Hansel y Gretel se pierdan.
Perdidos en el bosque, encontraron una casa hecha de pan de jengibre, con ventanas de azúcar y adornada con dulces. La habitante de la casa los invitó a entrar y preparó un banquete para ellos. La mujer, sin embargo, era una bruja que había construido la casa para tentar a los niños, con el objetivo de cebarlos cebarlos y luego comerlos. La bruja encarceló a Hansel, e hizo de Gretel su sirvienta».
El cuento toma un giro; pero ya para estas alturas usted se habrá dado cuenta de cómo es que el anuncio de la SAT se parece a la casa de pan de jengibre y al banquete de la bruja.
«Ven, bonito», dice el anuncio entre líneas, «si vas a investigar acerca de los tributos yo (el recaudador) te voy a enseñar y a ayudar». El anuncio habla de cultura tributaria, como se habla de cultura de paz, o de cultura de respeto. Pero con habilidad habla de tributos, en vez de hablar de impuestos ya que esta última palabra implica la violencia propia del sistema impositivo, de forma más evidente que la palabra tributos. Cual banquete de bruja, el portal ofrece información que hay que tomar con la misma cautela con la que -luego de leer la historia de Hansel y Gretel- uno probarría algo servido dentro una casa de pan de jengibre en medio del bosque.
Sugiero que antes de caer en la trampa ideológica y política que la SAT les tiende a los jóvenes, cualquier estudiante que esté interesado en el tema de los impuestos haría bien en partir de unas pocas preguntas básicas:
1. Si una persona no puede tomar por la fuerza recursos ajenos, ¿por qué es que la cultura tributaria si permite que varias personas tomen recursos de otros por la fuerza?
2. ¿Podemos darle a la administración o al gobierno, facultades que no tenemos como individuos?
3. ¿Para qué, exactamente, y a quiénes sirve el gobierno?
4. ¿Para qué sirven los impuestos?
5. ¿Cuánto cuesta tener el gobierno que tenemos?
6. ¿Puedo exigir que otros paguen mis aficiones, mis intereses, mis irresponsabilidades y mis rentas?
7. Si algo es por obligación, ¿es virtuoso?
8. Si el costo de tener gobierno no se basa en la igualdad de todos ante la ley, ¿es ético?
9. Si consiento que los frutos de mi trabajo, de mi talento y de mi tiempo sean tomados por la fuerza, desperdiciados, malgastados e incluso distribuidos entre quienes los necesitan menos que yo, ¿qué clase de persona soy?
10. El contribuyente, ¿es contribuyente?
La cultura tributaria debería servir para facilitar la convivencia social pacífica y para propiciar el bienestar; porque, ¿para qué querríamos una que perpetúe el irrespeto a los derechos individuales, el uso de la violencia y la abundancia de privilegios que caracterizan a la sociedad guatemalteca?
Una cultura impositiva que se apoya en la expoliación y en la repartición de rentas parasitarias es algo que los jóvenes guatemaltecos segurantemente necesitan tanto como Hansel y Gretel necesitaba a la bruja del cuento.
04
May 08
Historia en el Dìa de la Cruz
Ayer se celebró el Día de la Cruz, en Guatemala. Para el efecto, mi amiga doña Lucy puso una cruz decorada entre su apartamento y el de su vecino, don Alejandro. Pero Alejandro no está en esas cosas y cuando salió de su casa y vio la cruz dijo «¡Que chinga la gente, ya estarán haciendo brujerías»; y quitó el artefacto.
Lucy salió al rato y vió que su cruz ya no estaba, así que se molestó un poco e hizo otra, aunque más pequeña; y la puso más del lado de su casa que del de su vecino.
Cuando Alejandro regresó encontró la nueva cruz y al ver que estaba más del lado que de la casa de Lucy, la arrancó, tocó la puerta y le dijo: «Vea lo que encontré doña Lucy. La gente si que ni gracia tiene, seguramente andan haciendo brujerías». Y la ver la cruz Lucy no pudo contener la risa y como pudo le contó a Alejandro cuál era la razón de todo el malentendido y los dos no podian dejar de reír.
03
May 08
Mañana, un gran día para Santa Cruz
A pesar del clima de tensión que se vive en Bolivia, mañana se celebrará el referendum para decidir la autnonomía del departamento de Santa Cruz.
El gobierno de Evo Morales alega que procesos como el de Santa Cruz carecen de legalidad y de legitimidad; empero, por medio de los cabildos, miles de bolivianos reclaman descentralización y autonomía; aspiraciones perfectamente aceptables en el marco de la democracia y del estado de derecho que, además, ya existían antes de la llegada al poder por parte de Morales.
En ese contexto, la campaña de descrédito contra los estatutos autonómicos que Morales y su gobierno han emprendido, no contribuye a la consolidación de una democracia participativa como la que supuestamente dice promover el gobierno. Buscando la ayuda de Caracas, La Habana, Europa y la OEA, el gobierno de Morales ha perseguido deslegitimar el referendum, en abierta oposición a esa epxpresión democrática, sólo porque «éstas no se pliegan a los deseos oficiales». La pretensión de que el proceso autonómico es ilegítimo carece de sentido y de sustento legal alguno.
En la víspera de tan extraordinario acontecimiento, Morales y su gobierno serán ejemplares si recuerdan que la responsabilidad del establecimiento de un clima de respeto, en el cual pueda alcanzarse un resultado pacífico y democrático, pesa sobre su administración. No sólo a nivel boliviano, sino a nivel latinoamericano.
La mismísima constitución de Bolivia, es clara en cuanto a que “La soberanía reside en el pueblo boliviano y se ejerce de forma directa; es inalienable, inembargable, indivisible, imprescriptible e indelegable, y de ella emanan las funciones y atribuciones del poder público”.
03
May 08
My heart starts missing a beat…
El sábado 26 de abril de 2008, mientras compraba aguacates en el mercado de La Villa de Guadalupe, empecé a sufrir un infarto y ahora ando con dos stents; uno en la arteria coronaria izquierda principal y otro en la arteria coronaria izquierda descendente anterior.
Fue un lance emocionante; y no estuvo de mas probar el equipo para ver si la garantía era buena.
He aprendido varias cosas como consecuencia de esa experiencia:
1. Hay que hacer testamento; porque La Parca sale a buscarlo a uno sin decir agua va.
2. Que además de los pies orientados como las 10 y 10, la miopía, y el gusto por lo puro utz, mi herencia genética incluye arterias de mala calidad.
3. Que no todo dolor intenso en la boca del estómago es solo un gas mal atravesado.
4. Que cuando la persona que te ama te dice: «You look like shit, te llevo al hospital”, lo mejor es no ponerse al brinco.
5. ¡Carajo!, hay que hacer ejercicio moderado. Aunque a uno no le guste, aunque sea un fastidio y aunque de hueva.
6. Hay que controlarse regularmente. Que uno nunca se haya chequeado los triglicéridos y los colesteroles, no quiere decir que ¡Hombre, esas vainas deben estar de maravilla! Y bueno…mis niveles estaban perfectos, así que igual.
7. Que yo digo que parte de lo que mantiene mis niveles en buenos niveles fueron los hongos shitake y el salvado que tomo todos los días.
8. Que Windows Vista sea lento y un dolor de huevos no es motivo para ponerse tenso.
9.Que lo que importa es la defensa de la libertad, no pelearse con los pipoldermos.
10. Que estoy rodeado por un montón de gente buena, generosa, amorosa y leal, a la que no hallo cómo expresarle mi agradecimiento. Que quisiera abrazarlos y apretarlos a todos ellos. Que quisiera no soltarlos por un buen rato. Que me tienen conmovido, muchá.
11. Que ¡que cool es la tecnología disponible para que uno no tenga que entregar el equipo sin dar batalla!…y que mis respetos y agradecimiento a los médicos habilísimos que hicieron uso de ella.
12. Que hay que tener seguro.
Después de tres noches en el intensivo y 6 en el hospital, todo pinchado y medicado; pero bien cuidado y habiendo comido mis 5 tiempos, sin falta, aquí estoy vigente. Con repuestos nuevos y reencauchado. En parte por aquello de que la hierba mala nunca muere; y en parte porque nadie se muere en la víspera.
La ilustración es la nota que me envió mi sobrino, Juanca.
02
May 08
Advertencia sobre los anónimos
No tengo respeto alguno por los anónimos groseros, ni por quienes los escriben; y por eso no los publico. Como tengo la decencia de identificarme bien en Carpe Diem, demando que quienes quieran hacer uso de este espacio -para insultarme o para insultar a mis amigos- tengan esa cortesía mínima. Francamente, los anónimos de esa clase me parecen pusilánimes e indignos de atención.
Claro que cualuquiera puede sentir la necesidad imperiosa de ofenderme; pero que lo haga en su propio espacio, o que por lo menos tenga la hidalguía de dar su nombre.
26
Abr 08
La tragedia triste y espantosa de los castrati
Casanova cuenta de un jóven castrato que era el preferido del cardenal Borghese, con el cual cenaba todas las noches…Esta es una escena durante el ensayo de De monstruos y prodigios, la obra que magistralmente ha montado el grupo mexicano El teatro de ciertos habitantes.
Fui a verla anoche y está de no perdérsela. ¡Hasta tuve una pequeñísima y sorpresiva parte en el montaje! Es una comedia sólo en apariencia; porque la de los castrados es una historia conmovedora en un ambiente de lujuria, hipocresía, vanidad y barroquismo, de tales magnitudes, que sóloes posible al amparo del ejercicio poder absoluto.
No puse escenas de la obra ya en su presentación al público para no estroper el impacto del montaje y del vestuario.
De monstruos y prodigios es una comedia conmovedora que expone la historia de los castrati; niños que eran castrados, durante la pubertad, para conservar la tesitura de su voz.
Los castrados hicieron su aparición en las iglesias, cuando el papa Pablo IV emitió una prohibición para que las mujeres cantaran en los coros de la basílica de San Pedro. Por eso, en el siglo XVI, se empezó a recurrir a la castración chicos de entre 7 y 12 años de edad. Un castrato podía alcanzar tesituras que iban desde soprano a mezo-soprano, debido al retiro de sus testículos. Las voces de los castrati eran consideradas como dones divinos. El Papa se había basado en San Pablo, que escribió que «las mujeres deben permanecer en silencio en la iglesia».
En aquellas condiciones, no eran pocas las familias humildes que ofrecían sus niños para la castración y así buscaban garantizarse ingresos suficientes para su supervivencia. La posibilidad de hacerse fama cantando en ceremonias religiosas, teatros y cortes, podía generar un un ingreso considerable para el castrato, para su familia y para los intermediarios de las contrataciones. Generalmente los niños eran forzados a aceptar su castración, aunque una disposición hipócrita estipulaba que aquella no podía ser hecha “sin el consentimiento del niño”. Clemente VIII explicaba que las castraciones se hacían «en honor a Dios».
Al modo de los modernos vocalistas pop, muchos de aquellos cantantes de “voz angelical” lograron la admiración del público y colosales fortunas personales. Tal es el caso de Farinelli, de cuya historia hay una película altamente recomendable. Por cierto que está (en VHS) en Take One, la tienda de vídeos de la Plaza Futeca, en la zona 14.
Voltaire y Rousseau se manifestaron contra la castración. Para 1798 la Iglesia Católica permitió que las mujeres cantaran en los coros y el papa Benedicto XIV declaró ilegal la castración. En su momento, Napoleón I le puso fin a la práctica, como lo hizo el estado italiano en 1870.
Los castrati siguieron actuando en El Vaticano y en otras iglesias, hasta que el papa Leon XIII prohibió definitivamente su presentación en ceremonias religiosas. Empero, el último castrado, Alessandro Moreschi, no se retiró hasta 1913 e incluso hizo una grabación de su voz, realizada en 1902. Puedes escuchar a Alessandro Moreschi cantando el Ave María.
Más info acerca de los castrati puede se encontrada en:
The Castrati as a Professional Group and a Social Phenomenon, 1550-1850; John Rosselli; Acta Musicologica, Vol. 60, Fasc. 2 (May – Aug., 1988), pp. 143-179
For and against the Order of Nature: Who Sang the Soprano?; Lionel Sawkins;Early Music, Vol. 15, No. 3, Lully Anniversary Issue (Aug., 1987), pp. 315-324
25
Abr 08
Ya viene el tomo II de Guatemala, la Historia silenciada
El jueves 8 de mayo será la presentación del tomo II de Guatemala, la Historia silenciada, por mi amigo Carlos Sabino y editado por el Fondo de Cultura Económica.
Carlos es un historiador impecable y tiene una pluma clara y amena. Quienes ya hemos leído su tomo I esperamos este con ansias; en tanto que quienes no lo han leído tendrán la oportunidad de devorar los dos tomos uno tras otro.
La presentación estará a cargo de mi ex jefe y presidente de la Asociación de Amigos del País, Lionel Toriello.
25
Abr 08
¿Quién está mintiendo?
El presidente socialdemócrata, Alvaro Colom, asegura que alcanzó un acuerdo con los azucareros para que el precio del edulcorante no suba…pero los productores de azúcar niegan que haya tal arreglo. ¿Quién miente?
Esto me recuerda que, hace poco y como consecuencia de que el presidente Colom ha estado viajando en aviones prestados por empresaurios, en Guatemala se ha desatado una discusión acerca de la ética de aquellos préstamos. El vocero presidencial, Fernando Barillas, llegó hasta a decir que esos préstamos eran consecuencia de un acuerdo con el Comité Coordinador de Asociaciones Agricolas, Comerciales, Industriales y Financieras (que es la organización cúpula del sector empresarial); especie que fue desmentida rápidamente por el CACIF.
¿Quién miente?
25
Abr 08
El Banguat en su laberinto
Las autoridades monetarias chapinas dicen que «uno de los factores que está apreciando el quetzal es la baja ejecución presupuestaria del gobierno, que causa una estrechez de liquidez o falta de dinero en circulación en la economía». Para moderar la apreciación del quetzal (y subsidiar a los exportadores y a ciertos comerciantes) el Banco de Guatemala ha comprado unos $112 millones en el mercado interbancario; pero, al comprar aquellas divisas, el Banguat inyecta quetzales a la economía (¿esos quetzales que la administración socialdemócrata no está inyectando por la vía de la ejecución?).
Luego, mediante operaciones de mercado abierto y para controlar la inflación, el Banguat tiene que retirar esos quetzales que inyectó mediante operaciones cambiarias (¿y que debería haber inyectado la administración mediante el gasto público?). Estas operaciones elevan las tasas de interés en perjuicio de las inversiones de capital y de los que están pagando su casa, entre otros. Y hacen crecer lo que se conoce como La bomba monetaria.
¿Total? La arrogancia de las autoridades monetarias y de la administración nos ha llevado a este laberinto de despropósitos y de desatinos. ¿Dónde está el sentido común?




