Pues yo no voy a denostar la literatura de Corín Tellado, porque me incomoda esa posición de I am holyer than thou, que asumen muchos intelectuales frente a lo que les gusta a las masas. La vida me ha enseñado que hay tanta gente perversa y despeciable que lee a Cervantes, a Dante y a Shakespeare, como gente buena que lee a Corín Tellado, a Harold Robbins, y a Barbara Cartland.
Empero, voy a recordar a la recién fallecida novelista porque siempre en casa de mi tía Sylvia -y aveces en mi casa- uno solía encontrar ejemplares de la revista Vanidades; y en la portada de esa publicación se anunciaba una Novela inédita de Corín Tellado. Y lo que me vino a la mente es que, aunque nunca leí una de esas historias (quizás porque en ese tiempo el amor me hacía los mandados), yo leía el titular así: Novela «inedita» de Corín Tellado. Hecho que ahora trae a mi memoria que durante una época extendida de mi vida tuve problemas para leer algunas palabras. Por ejemplo, leía Biblonia, en vez de Babilonia; leía Tepepute, en vez de El Pulté (este, por cierto, es un cerro que queda allá por la zona 16); leía Sorbeta, en vez de Scribona (esta fue una heladería ochentera, en la Avenida de las Américas); leía ASOMts semáforo, en vez de A 50 mts. semáforo; leía El Pipila, en vez de El Pípila.
Y bueno…eso es lo que recuerdo de la difunta.
