Abril y mayo son los meses de aves y chicharras en mi oficina. Es la temporada de apareamiento de los zenzontles y estos pajaritos saben cómo hacer escándalo con sus trinos para atraer pareja. Además las chicharras y los chiquirines salen de su letargo y se suman al coro de la fauna de esta temporada. Y yo, por supuesto, me gozo mucho de todos estos sonidos que alegran mis días.
07
May 13
El «quilt» de mi tatarabuela
El domingo en la noche mi madre me obsequió este quilt hawaiiano que hizo mi tatarabuela, Minnie. La abuela de mi abuela y bisabuela de mi padre murió en 1938 así que, como mínimo, el quilt tiene 75 años; pero mi abuela, Frances, lo recordaba de su niñez, y ella volvió de Hawaii ca. 1927, de modo que no sería raro que esta pieza tenga cerca de 86 años. Se le notan, claro, pero igual lo usaré en ocasiones especiales.
Los quilts hawaiianos se distinguen por sus grandes diseños simétricos y por sus patrones aplicados radialmente. Generalmente los motivos son diseños botánicos estilizados. Las puntadas, parejas y firmes, siguen los contornos del diseño de las aplicaciones. El arte hawiiano de hacer quilts se deriva de los kapa moe, que son textiles nativos para cubrir las camas, influidos estos por los misioneros y los materiales que llegaron en el siglo XIX.
El diseño de un quilt es algo personal y las mujeres, con frecuencia, creaban ciertos diseños basados en algo que habían observado, o en un evento significativo. Los sueños eran considerados como fuentes de inspiración. Cada quilt recibía un nombre que reflejaba la inspiración de la cual había surgido. Debido a esta tradición de diseños individuales, numerosos quilts hawaiianos únicos han sido hechos a lo largo de los años.
Afortunadamente este de mi tatarabuela sobrevivió y me pregunto si tendría un nombre y de dónde sacó ella el diseño.
Edwina Minnie Nihoa Hart y su primer esposo Emil Schuman fueron padres de mi bisabuela, Adela. Mi abuela, Frances, se crió con Minnie y vino a Guatemala cuando tenía 12 años. Frances era mi abuela paterna y le obsequió a mi madre, Nora, el quilt de su abuela. Esta es una foto de Minnie:
06
May 13
Se murió Giulio Andreotti
Giulio Andreotti, siete veces Primer Ministro de Italia se murió hoy. De él, Margaret Thatcher dijo: He seemed to have a positive aversion to principle, even a conviction that a man of principle was doomed to be a figure of fun. Era un cínico y seguramente era un delincuente y por eso no me agradaba; sin embargo, tengo su foto autografiada porque es parte de una colección que hice a finales de los años 70 y principios de los 90.
Dirigente democratacristiano Andreotti fue acusado de corrupción y fue absuelto en Primera instancia. La Corte de Apelaciónes de Palermo confirmó la absolución en 2003; pero sólo para los casos posteriores a 1980 Sin embargo, los casos anteriores a esos años prescribieron, por lo que no fue juzgado por ellos. En 2008 se estrenó la película Il divo que relataba el paso de Andreotti por la política romana y su presunta relación con la mafia.
Andreotti fue investigado por su papel en el asesinato de Mino Pecorelli, un perista que había publicado reportajes que vinculaban a Andreotti con la mafia y con el secuestro de Aldo Moro. Fue juzgado y condenado a 24 años de prisión, pero una corte de apelaciones lo declaró inocente. Una corte estableció que Andreotti sí había tenido vínculos con la mafia hasta 1980 y que había usado esos vínculos para avanzar en su carrera política hasta el punto de que se le consideraba parte de la mafia misma.
Aunque era periodista la ley Andreotti establecía la censura de preproducción para películas en Italia.
06
May 13
El exguerrillero y el ajedrez
Allá por los años 70 a mi tío Freddy le dió por enseñarme a jugar ajedrez. Yo disfrutaba bastante de las sesiones; pero nunca llegué a dominar el juego. Sin embargo, a mi hermano y a mí nos gustaba lo suficiente como para haberles pedido a mis padres, en una Navidad, un tablero de aquel juego.
En el ajedrez, se sacrifica a una pieza cuando uno la entrega a cambio de conseguir una mejor posición, o como táctica para avanzar. Se puede sacrificar cualquier pieza; pero las más sacrificables son los peones ya que estas son las piezas más débiles del tablero. Como los jugadores normalmente intentan mantener sus propias piezas, ofrecer un sacrificio puede ser una sorpresa para el contrario, poniéndole en dudas y haciéndole gastar mucho tiempo intentando calcular si el sacrificio es válido o no. Normalmente el sacrificio inicia una combinación de jugadas en la que al final se da mate, se gana una pieza, o al menos se recupera la pieza sacrificada. No obstante, existen sacrificios puramente posicionales cuando se sacrifica una pieza por poner las piezas propias en las mejores casillas del tablero. Estos sacrificios implican un conocimiento profundo de la posición resultante y sus ventajas.
¿Sáben a qué viene todo esto? A que fue capturado el exguerrillero Fermín Felipe Solano Barillas por orden que giró el Juzgado de Turno de Chimaltenango. En el juzgado se informó que se le atribuye participación en la masacre de El Aguacate, ocurrida el 24 de noviembre de 1988, en San Andrés Itzapa, Chimaltenango. En febrero del año pasado, el Grupo de Apoyo Mutuo presentó una ampliación de denuncia contra cuatro guerrilleros por su participación, y en ella el nombre de Solano Barillas no figura. Solano fue guerrillero de la Organización del Pueblo en Armas y usaba el seudónimo de David.
Ya en el informe de la Comisión de Esclarecimiento Histórico, sus compañeros revolucionarios habían denunciado a Solano; de modo que la comandancia de la Orpa ya había hecho movimientos para desvincularse de lo ocurrido el 24 de noviembre de 1988. La Orpa fue una organización guerrillera que se integró a la Unidad Revolucionaria Nacional Guatemalteca en febrero de 1982, seis años antes de la masacre de El aguacate. El grupo fue fundado por disidentes de las Fuerzas Armadas Rebeldes, y su comandante era el difunto Rodrigo Asturias Amado, conocido como comandante Gaspar Ilom y hacía especial énfasis en involurar a la población indígena en sus actos de violencia y terrorismo. Otro de sus fundadores y dirigentes fue Pedro Palma Lau, autor de Sierra Madre, Pasajes y perfiles de la guerra revolucionaria; y funcionario de varios gobiernos recientes. Asturias Amado, no participó en el acto de la firma de los acuerdos de pacificación (1996) ya que pocos días antes antes él había sido responsable del secuestro de Olga de Novella para canjearla por un guerrillero que había sido capturado. En su lugar firmó el acuerdo en nombre de la Orpa Jorge Edilberto Rosal (comandante Belisario) jefe de la Comisión diplomática y política de la URNG.
Cuento todo esto porque el Ministerio Público, la Orpa y la exguerrilla, así como muchos de los actores en este asunto son jugadores de ajedrez; y sospecho que Solano es un peón. Y si es peón, ¿será compadre hablado?
06
May 13
La nueva piñata: Petrocaribe
Guatemala fue incorporada a Petrocaribe, el acuerdo regional que permite a los gobiernos de la zona la compra de petróleo venezolano en condiciones privilegiadas. Petrocaribe fue creado en junio del 2005 por iniciativa de Venezuela con el objetivo de suministrar combustibles a los gobiernos de los países miembros, mediante créditos blandos y tasas de interés bajas. También admite la cancelación de una parte de la factura mediante alimentos.
Otto Pérez Molina, recordó que la Guatemala se adhirió a Petrocaribe en 2008 y que la plena incorporación es una medida pragmática para hacer frente a la escalada de precios de los combustibles. ¡Carajo!, digo yo…si quieren hacerle frente a la escalada de precios de los combustibles, lo mejor que pueden hacer los pipoldermos es eliminar la doble tributación que pesa sobre los consumidores.
Esto de Petrocaribe es sólo malas noticias. Para comenzar, el contrato contempla la posibilidad de que se establezca una empresa de capital mixto para importar y comercializar el producto venezolano. Y tu ya sábes qué va a ocurrir: los políticos, funcionarios y empresaurios involucrados en esa empresa mixta van a hacer piñata.
Además, como los precios del petróleo y sus derivados se rigen por el mercado internacional, no vayas a creer que vas a tener mejores precios en las gasolineras. Los importadores (políticos, funcionarios y empresaurios) van a obtener los combustibles a precios normales -pero con mejores tasas de interés que sólo los beneficiarán a ellos- y tu pagarás el precio real de la gasolina. A menos que el gobierno te la subsidie…con dinero de los tributarios (que es lo mismo que sacarte dinero de la bolsa izquierda y devolverte un porcentaje en la bolsa derecha) . Dinero que el gobierno no tiene, de todos modos, porque está disminuyendo la recaudación de impuestos debido a la puñalada tributaria.
Otto Rinze, consultor de Energía y Minas, advirtió que Petrocaribe podría afectar negativamente el mercado competitivo de importación y distribución de derivados del petróleo, si miramos los precios en Centroamérica de los productos petroleros, en Guatemala casi siempre se mantienen más bajos debido a que hay un esquema de competitividad. Aquella iniciativa de Venezuela minaría la competencia y estropearía el mercado.
La experiencia de la República Dominicana debería orientarnos en algo y encender las alarmas: Al 31 de marzo de este año, la deuda de la República Dominicana con Petrocaribe asciende a US$3,215 millones, con lo que esa nación se convierte en el principal acreedor del país. Para este año, el gobierno tiene un presupuesto financiado con US$650 millones de los recursos de Petrocaribe. El año pasado el aporte para el presupuesto fue de US$609 millone. En el primer trimestre de este año había entrado financiamiento al país por US$199.2 millones. El país nunca ha recibido la cuota de 50 mil barriles diarios de petróleo asignada en Petrocaribe, y lo cierto es que Petrocaribe le ha permitido al gobierno dominicano gastar, gastar y gastar mediante la práctica de venderle el alma de los dominicanos al régimen de Venezuela.
La mayoría de los recursos que República Dominicana recibe de aquel acuerdo son usados para subsidiar la electricidad y para financiar el gasto público.
Todo esto no es sino malas noticias. Petrocaribe es una piñata que todos vamos a tener que pagar, y que sólo unos sinvergüenzas van a disfrutar.
06
May 13
Los sentidos gozan donde doña Mela
El jueves pasado llevé a mi cuata Amy a probar tortitas de yuca a donde doña Mela en el Mercado Central de la ciudad de Guatemala. ¡Siempre es alegre ir a comer algo sabroso ahí!, pero es más alegre cuando uno lleva a una persona por primera vez y esta persona se deleita con alguna de las maravillas que se ofrecen en ese lugar.
Siempre disfruto las tortitas de yuca con miel de abejas; y si por algún motivo no puedo comer algo más, como tortillas con buche, pacayas envueltas en huevo, rellenitos de plátano, morongas, o chiles rellenos, el sólo hecho de gozar de los aromas y de los colores me alegra el día.
05
May 13
La reina de corazones quiere la sentencia.
La actitud del Tribunal Primero A de Mayor Riesgo me recuerda a la reina de corazones en Alicia en el país de las maravillas. El tribunal ya tiene la sentencia y le irrita muchísimo tener que respetar las garantías del debido proceso en el caso contra los generales Efraín Ríos Montt y Mauricio Rodríguez. ¡La sentencia es primero, el juicio vendrá después! , parece ser la consigna en aquel tribunal.
Mientras tanto, los querellantes y los grupos de interés que están detrás de este juicio viciado gritan, con la reina de corazones, que ¡Aquí nadie sabe nada!…excepto ellos.
Mientras tanto la lucha por el estado de derecho y por la justicia -frene a la sed de venganza y al oportunismo político- se libra en la Corte de Constitucionalidad. La semana pasada aquel alto tribunal suspendió el acto en el que el TPAMR recibió pruegas ofrecidas por la defensa de los militares perseguidos. El agobado defensor de Rodríguez aduce que los jueces violaron el debido proceso y que el debate se está llevando a cabo en un acto paralelo e ilegal. Esa es la razón por la cual la CC ordenó que sea suspendido el proceso y el debate debería ser anulado.
Mañana se espera que la Corte se manifieste definitivamente sobre este asunto delicado en el que están en juego las garantías procesales y la justicia.
03
May 13
Canciones económicas
Carlos Rodríguez Braun es bloguero, periodista y economista; es uno de mis personajes favoritos, porque es ingenioso. En carlosrodriguezbraun.com tiene una sección de canciones económicas y, aprovechando que está en Guatemala, comparto algunas de aquellas canciones.
Dice Soy minero: “Yo no maldigo mi suerte / porque minero nací / aunque me ronde la muerte / no tengo miedo a morir / no me da envidia el dinero / porque de orgullo me llena / ser el mejor barrenero / de toda sierra Morena”.
Lamento borincano dice: “Y alegre el jibarito va pensando así, / diciendo así, cantando así por el camino, / si yo vendo la carga/ mi dios querido, / un traje a mi viejita voy a comprar”.
En No soy monedita de oro, C. Sánchez dice: “No soy monedita de oro / Pa’ caerles bien a todos / Así nací y así soy / Si no me quieren, ni modo”.
Los Beatles cantan: “Can’t buy me love” y también “It took me years to write, will you take a look? / it’s based on a novel by a man named lear, / and i need a job”. Pero mi favorita es Revolution: “You say you want a revolution / well, you know / we all want to change the world / you tell me that it’s evolution / well, you know / we all want to change the world / but when you talk about destruction / don’t you know that you can count me out”.
Topol por su parte, medita: “It’s no great shame to be poor / … but it’s no great honor, either. / so what would have been the difference / if i had… a small fortune?”.
La recién fallecida Sara Montiel canta, en La violetera: “Llévelo usted señorito / que no vale más que un real / cómpreme usted este ramito / cómpreme usted este ramito / pa’ lucirlo en el ojal”. Y, en Los nardos: “Lleve usted, nardos caballero / Si es que quiere a una mujer / Nardos, no cuestan dinero / Y son la primero, para convencer”.
Siniestro total canta, en Superávit: “Especulé y me arriesgué / tengo sucursales en todo el país / la inflación no me afectó / mis acciones se cotizan en Wall Street”. Y en Galleguita, Carlos Gardel dice así: “Tu obsesión era la idea / de juntar mucha platita / para tu pobre viejita / que allá en la aldea quedó”.
¡Si uno pone atención, algo se aprende, de Economía, cantando!
Columna publicada en El periódico.
01
May 13
¡Hoy fue día de «Chow mein»!
Desde hacía días andaba con la gana de que hiciéramos Chow mein en casa; ¡y salió delicioso! Durante mi niñez este fue uno de mis platos favoritos y recuerdo que cuando cumplí 9, o 10 años pedí que ese fuera el almuerzo de mi cumpleaños. En casa de mis padres uno podía elegir el menú del almuerzo en el día de su cumpleaños…y podía no ir al colegio en la tarde.
A mi padre no le gustaba el Chow mein porque es comida china falsa, para turistas y gringos, decía; pero a los niños en la casa ese detalle no nos importaba mucho y mi mamá lo hacía riquísimo. Mi padre prefería las delicias que le preparaban especialmente en El encanto y en Cantón, que eran dos resturantes chinos muy conocidos en los años 60 y 70.
En Guatemala se le dice Chomín al Chow mein. En algunos lugares de la Costa Sur la gente suele ir a comer Chomín después de ver el desfile del 15 de septiembre (el Día de la Independencia); y el Chomín suele servirse en ocasiones como graduaciones. En Guatemala no hay poblado grande, que se respete, que no tenga por lo menos un restaurante chino en el que pueden comer dos, o tres personas de un sólo plato de Chomín.
En Coatepeque la gente come algo llamado Panchos. Estos son tortillas de maíz fritas a las que se les añade crema y Chomín; y esto se cubre con otra tortilla. Los Panchos son difíciles de comer con glamour, pero son bien sabrosos.
Hoy nos disfrutamos mucho el Chow mein en la casa…y durante la semana seguramente comeremos Panchos.
