07
Nov 12

Seguimos sin estar preparados para un terremoto

Estas fotos, que publicó Nuestro Diario, me recordaron que no nos hemos preparados para un terremoto.   Los 39 fallecidos y los daños en San Marcos y otras regiones del país deberían ponernos alerta.  A la izquierda hay fotos de 1976 y a la derecha hay fotos del terremoto de hoy en la mañana.

Las siguientes son recomendaciones del Estado del aspecto geológico en el diagnóstico de la prevención de desastres por terremotos en Guatemala, por S. Bonis, del Dartmouth College:

– Nos encaminamos a otra catástrofe porque los terremotos se repiten.

– La dimensión del desastre depende completamente de las acciones, o falta de acción de los humanos.

– Hay sistemas de fallas capaces de generar terremotos desastrosos en Guatemala: el Motagua-Polochic; el Pacífico; los de Mixco y Santa Catarina Pinula-Palencia y Jalpatagua.

– En el valle de Guatemala abundan fallas jóvenes que no se movieron en 1976 y están sujetas a desplazamientos.

– Para sorpresa de nadie, en 1976 hubo mucha destrucción y muerte en los barrancos. Se culpó a las fallas; pero en realidad las únicas fallas fueron de juicio, ética y responsabilidad al construir, o permitir construir en condiciones topográficas precarias.

– Preocupa la urbanización del borde oriental del valle. Por razones desconocidas esa área no se movió en el 76 y es de esperar que el sistema de fallas que hay ahí se active en algún terremoto futuro.

– En esa área hay elementos de inestabilidad propios de una zona de fallas. Taludes pronunciados, cosas fracturadas y alteradas y filtraciones de agua, entre otros.

– La condición socioeconómica de los pobladores expuestos a deslizamientos en los barrancos subraya que un terremoto es un desastre social complejo.

A mí, en particular, me preocupan esas casas de tres pisos que abundan por todo el país, construidas con columnas delgadas y quién sabe con qué estándares.

Mientra tanto, mi kit de terrmoto ya está actualizado: carpa y bolsa de dormir, mudada de ropa, agua, baterías, linterna, latas de frijoles, elotes y atún, galletas de soda, antigripal, antialérgico, analgésico, antidiarréico, vodka, navaja y algo de dinero. ¿Y el tuyo?


07
Nov 12

Buenas noticias luego de la eleccion de ayer en los EUA

Uno de los buenos resultados de la eleccion de ayer, en los Estados Unidos de América fue la derrota sufrida por los conservadores teocráticos.  Gente como Todd Akin, Richard Murdock, Roger Rivard, Joe Walsh, Tom Smith, John Koster y Paul Ryan fueron rechazados por la mayoría de votantes.

Tambien es buena noticia que estados como Colorado, Washington y Massachusetts avanzaron hacia la descriminalización de las sustancias prohibidas por el gobierno.  Ojalá que estos sean pasos hacia el fin de la guerra perdida contra las personas que usan ciertas drogas.


07
Nov 12

Humor de terremoto

El humor chapín siempre está presente, aún en medio de las tragedias.  Como consecuencia del temblorón de hace un rato no faltó quien se quejara de que se le shuqueó la leche; y no está de más recordar que no hay que bañarse con agua de terremoto porque eso ocasiona dolor de huesos.  Alguien twiteó que el Obispo de Huehuetenango y varios dirigentes populares sacaron gente a las calles para reclamar que si tiembla para unos, debe temblar para todos.

Mi hermano dice que él se pone concentrado en los bolsillos…para que los perros lo encuentren con facilidad.

En medio de las tragedias, o a las puertas de una, los guatemaltecos siempre muestran su sentido del humor. Inmediatamente después de el terremoto de 1976, que dejó cerca de 25,000 muertos,  hubo un chiste célebre. En la televisión había un anuncio de insecticida en el que una ama de casa lo rociaba en la cocina, mataba a todas las cucarachas y preguntaba con voz de bóveda:¿Queda alguna cucaracha que decir? Y entonces el chiste era que, luego del terremoto se abrió el cielo y una voz como de trueno preguntó: ¿Queda alguna cucaracha que decir?

En 2010, luego de la erupción del Volcán de Pacaya y cuando la ciudad de Guatemala se hallaba cubierta por arena negra, en medio de la incomodidad, y de lo que sin duda ha sido una tragedia en algunos hogares, el humor chapín no se hizo esperar. La mara decía que Con Los Colom/Espada ya la estábamos viendo negra, y que el Volcán de Pacaya había puesto su grano de arena.

Durante la amenaza de tsunami, de marzo de 2011, muchos chapines se pararon en las playas a esperar el fenómeno, ¿con la esperanza de ver cómo venía la ola y luego contar la historia?  ¿Será un forma de resignación frente a la tragedia, o una expresión del humor chapín?  En aquella ocasión, la gente decía que se invitaba a los miembros de la Unidad Nacional de la Esperanza (el partido oficial, de aquel entonces), a las playas del Pacífico a la hora en que supuestamente impactaría el tsunami, porque les iban a hacer una ola.  Este año, los que deberían ir a esperar su ola son los del Partido Patriota.

Los Colom/Espada acaban de emitir un comunicado que dice: El viernes 21 de octubre no se podrá hacer puente…porque el río se lo llevó, observó esta pieza del humor negro chapín, tan característico, luego de las lluvias intensas del año pasado.


07
Nov 12

Recomendaciones en caso de terremoto

Para su seguridad, por favor lea y tome en cuenta las siguientes recomendaciones para casos de terremoto.

  • En cualquier desastre recuerde que las personas son más importantes que cualquier objeto que se encuentre dentro del edificio. No se debe permitir que las personas sufran riesgo alguno.
  • Mantenga la calma. El pánico se contagia. Evite gritar, o acciones que expresen pánico.
  • Lo que más ayuda es una actitud positiva y racional.
  • Utilice su sentido común y no se deje dominar por el pánico, o la depresión.
  • La calma y la inteligencia son sus mejores aliados.
  • Haga un plan y aténgase a él.

Previo al sismo:

  • Conozca las instalaciones para localizar rutas de evacuación, lugares seguros y puntos potenciales de peligro.
  • Consulte con el personal de cada área sus puntos de vista y peligros potenciales que ellos hayan notado. Haga un listado y evalúelo.
  • Cada uno debe prever dónde se protegerá durante el sismo.
  • Haga simulacros de acciones a tomar durante un sismo.
  • Identifique rutas de evacuación.
  • Conozca los nombres de las personas que están cerca de usted. En caso que alguien quede atrapado será de utilidad proporcionar los datos completos a los rescatistas para que le ubiquen por su nombre. No por apellidos, ni apodos.
  • Designe funciones a cada miembro del personal para reaccionar frente al desastre.
  • Capacítese en el manejo de extintores.
  • Capacítese para reaccionar durante y después del desastre.
  • Capacítese en primeros auxilios.
  • No deje objetos como mochilas y otras cosas en las rutas de evacuación.

Que hacer durante el sismo:

  • Reaccione con prontitud. Durante un terremoto usted experimentará un movimiento de tierra que iniciará suavemente pero que se tornará severo varios segundos después. Probablemente no durará más de un minuto. Escuchará un ruido fuerte al que se le sumará el que producirán los objetos cuando caen así como el de numerosas alarmas que se activarán. Esté preparado.
  • Evite salir corriendo durante el sismo. La mayor parte de desgracias son ocasionadas por personas que corren sin fijarse y son atropelladas, o sufren caídas.
  • En clase, durante una conferencia, en auditoriums, por ejemplo, no se precipite a buscar salida, -muchas otras personas querrán hacerlo. Un fuerte llamado de atención pidiendo calma puede ayudar mucho.
  • Aléjese de las orillas de ríos o quebradas y busque refugio en un sitio de poca pendiente, porque puede haber deslizamientos de tierra, represamientos y avalanchas.
  • Colóquese en un lugar seguro bajo los escritorios o mesas y proteja su cabeza. Si no cabe debajo de un mueble, proteja la cabeza. Si los muebles se desplazan avance con ellos. Si no hay muebles sitúese al lado de una columna, bajo una viga, o bajo el marco de una puerta (es seguro si tiene columnas a los lados, puertas sin vidrios) o en una esquina interna de la edificación. Este método es avalado por CONRED.
  • Nuevas hipótesis proponen el uso de Triángulos de vida. Colóquese al lado de un mueble sólido que pueda protegerlo en caso de que se desplome una pared, permitiendo un espacio entre la pared y el mueble. Puede ser un escritorio, archivero, banca, o algo parecido. Este método no es avalado por CONRED.
  • Aléjese de ventanas, vitrinas, espejos, o puertas de vidrio.
  • Si conduce grupos establezca el orden. En calma, gire instrucciones precisas y concisas de cómo actuar. Indique a los visitantes que en posición fetal protegiendo la cabeza se peguen a las paredes, de preferencia en las paredes sin vitrina, hasta que pare el sismo. (Acérquese a las paredes; pero no se peque a ellas para evitar ser golpeados por movimientos ondulatorios de las mismas).
  • En un bus, desocuparlo tomará seguramente más tiempo de lo que dure el temblor. Es mejor permanecer dentro.

Al detenerse el sismo:

  • Evacúe el edificio.
  • Ubique la salida segura más cercana, evite salidas en las que pueda haber caída de vidrios, por ejemplo.
  • Diríjase a la salida con calma, sin correr.
  • Camine protegiendo su cabeza.
  • Si conduce un grupo, reúnalo y condúzcalo hacia la salida y a la zona de evacuación. Indíqueles que deben permanecer todos juntos.
  • Apague el equipo eléctrico. Siendo una emergencia, no pierda tiempo cerrando los programas de la computadora. Desconecte el cable eléctrico para aislar todo el equipo en un solo movimiento.
  • No pierda tiempo reuniendo sus pertenencias personales. Vale más la vida.
  • No use elevadores.
  • Camine por el lado derecho para evitar chocar con las personas que puedan venir al rescate.
  • En caso de que haya personas con deficiencia visual emita sonidos para que pueda guiarse.
  • Guié a los visitantes hacia la salida. Tenga especial consideración con ancianos, mujeres embarazadas, incapacitados y niños. Que ellos salgan primero.
  • Donde haya domos de cristal, como en el Museo, o en la Plaza de la Libertad, no se quede ahí y mantenga la protección de la cabeza.
  • Baje las gradas despacio y sosteniendo el pasamanos.
  • Si alguien cae ayúdelo a levantarse.
  • Verifique que todas las personas hayan salido del edificio.
  • Diríjase hacia la zona segura de evacuación, considerando que no haya ventanales, cables de corriente eléctrica, transformadores, tránsito vehicular, árboles o construcciones cercanas de preferencia.
  • Tenga precaución con el tránsito vehicular.
  • Encienda radio portátil para informarse sobre los daños ocurridos y las zonas libres de paso que estén habilitadas para llegar a sus domicilios.
  • No se ponga a reparar desperfectos de forma inmediata, excepto si hay botellas rotas, especialmente si son de sustancias tóxicas e inflamables.
  • Apague cualquier fuego y si no lo puede dominar comuníquelo inmediatamente a los bomberos.
  • Compruebe que no se encuentra herido y mire a la gente que le rodea, préstele los auxilios necesarios. Los heridos graves no se deben mover, sólo si tiene conocimientos de cómo debe hacerse o en caso de empeoramiento grave o peligro eminente (fuegos, derrumbamientos, y demás).
  • Cierre puertas.

Después del sismo:

  • No bloquee las líneas telefónicas y sea breve. Otros necesitan comunicarse.
  • Baje flipones (palancas) de energía eléctrica.
  • Asegure ventanas y puertas.
  • Verifique si hay fugas de agua.
  • Determine el daño sufrido en el edificio.
  • Despeje las rutas de evacuación que hayan sido bloqueadas.
  • Concentre los extintores en un área conocida.
  • Verifique que las puertas abran y cierren correctamente.
  • Busque ayuda médica en caso de necesidad. Notifique esta necesidad a mantenimiento/seguridad UFM.
  • Coordine la evacuación de grupos de visitantes.
  • Después de un fuerte terremoto siguen unos pequeños, denominados réplicas, que pueden ser causa de destrozos adicionales, sobre todo en construcciones dañadas. Permanezca alejado de éstas.
  • Si hay necesidad de entrar en edificios caídos hacerlo en un número reducido de personas y permanecer dentro el menor tiempo posible.
  • Tenga precauciones al abrir armarios, ya que algunos objetos pueden haber quedado en posición inestable.
  • Utilice botas y zapatos fuertes para protegerse de los objetos cortantes y punzantes.
  • No use agua de los grifos para beber, esta puede estará contaminada. Use como reserva el agua de calentadores, tanques de inodoros y de otros tanques limpios.

Info sobre terremotos en Earthquakes of the World.


07
Nov 12

Un temblorón larguísimo

Acaba de ocurrir un temblor bastante fuerte; pero eso no fue lo impresionante.  Lo verdaderamente notable fue su duración, se sentía como si nunca se fuera a acabar.  Fue de 7.5 grados de magnitud y duró unos 33 segundos.  El epicentro fue a 45 kilómetros al sur oeste de Champerico, en el Océano Pacífico.

El terremoto de 1976, en Guatemala, también tuvo 7.5 grados de magnitud.  Se reportan personas fallecidas y hubo daños  en algunas localidades del interior del país como San Marcos, Retalhuleu, Coatepeque, yo otras.  Fotos aquí.

Si te interesa el tema de los terremotos te recomiendo esta conferencia por Héctor Monzón.


07
Nov 12

El dios de la ollita

Los lunes es día de sesión en el Centro de Estudios Económico-Sociales; y durante la temporada en la que el cuate Christopher Lingle se halla en Guatemala la mesa se engalana con sus sopas, chillis, frijoles, lentejas, garbanzos y otras delicias.    La semana pasada, Cris llevó chili blanco.

Nuestro benefactor no sólo es un estupendo cocinero, sino que es el autor de la bitácora Natural Order.

¡Larga vida, al dios de la Ollita!


06
Nov 12

Las reformas constitucionales no deben ser forzadas, ni impuestas

Aunque el Presidente de la Comisión de Legislación del Congreso considera que solo la parte de seguridad y justicia debe ser abordada desde una reforma constitucional, el Presidente Otto Pérez Molina no apoya esa opinión.  ¿Se impondrá el Ejecutivo sobre el Legislativo?

En su obra El estado de derecho, el recordado jurista guatemalteco Alberto Herrarte, explicó que el de la distribución del poder es el logro más importante que se le atribuye a la teoría del poder constituyente porque evita la concentración del poder en una sola persona, o grupo.   Herrarte cita a Carl J. Friedrich y hace énfasis en que la división del poder es la base del gobierno civilizado.  Se entiende, claro, que si los participantes en el ejercicio del poder están sujetos al arbitrio o a la voluntad de una sola persona o grupo de personas habría concentración del poder y que esa concentración obra contra el principio de la distribución del poder y contra el estado de derecho.

Dicho lo anterior no está de más recordar que, antes de las reformas que está tratando de imponer el Ejecutivo hay otras propuestas hechas -pacíficamente y sin abuso de poder- por grupos de ciudadanos.  Estas merecen respeto y deben ser conocidas por el Congreso de acuerdo con el principio de que el primero en tiempo, es primero en derecho. Es una afrenta para el Estado de derecho, y contra el principio general enunciado antes, que el Congreso atienda la iniciativa que el Presidente está tratando de imponerle, antes de cumplir con el mandato expreso constitucional de ocuparse sin demora de las iniciativas presentadas con antelación por el pueblo soberano.

Además, cada una de las propuestas presentadas debe ser conocida y discutida en audiencias como se ha hecho con anterioridad.   Los electores y los tributarios tenemos derecho a conocer y discutir aquellas propuestas y la del Presidente.  Sobre todo por la forma en que el Mandatario está tratando de forzarlas.


06
Nov 12

Inaceptable endeudamiento para pagar deudas…y menos si son ilegales

¡Vaya hombre!, la Administración se echó atrás con eso de endeudarnos para pagar las deudas ilegales que conforman la llamada deuda flotante.  Es inaceptable que los pipoldermos nos endeuden para pagar deudas.

Aquel endeudamiento fue contraído en violación clara  de los artículos 152 y 171 de la Constitución y de  la Ley General del Presupuesto, ya que esa deuda no contó con la aprobación, ni la opinión previa del Congreso, ni de la Junta Monetaria.

Eso de las deudas flotantes no es cosa nueva.  Recuerdo, muy bien, que para el final de la administración de la Democracia Cristiana, eso también era un gran clavo.  Los que hacen negocios con el gobierno, ya deberían saber que el gobierno es mala paga.  Tengo un amigo -industrial- que nunca le vende al gobierno.  Podría hacerlo; pero ha tomado la decisión de evitarse el pago de mordidas y evitarse el atraso en los pagos.  Y creo que él es un empresario ejemplar.

A final de cuentas, si tu negocio no depende de venderle al gobierno, ¿qué necesidad hay de meterse en el mundo de la corrupción y de la mala paga? Pero…si tu negocio depende de venderle al gobierno, en realidad debes enfrentar las consecuencias de haberte involucrado en el mundo de la corrupción y de la mala paga.

Ciertamente que es necesario separar el grano de la paja; y antes de que sea desembolsado un sólo centavo de los tributarios, los acreedores de aquella deuda deben ser separados en dos grandes grupos: los legítimos que sí proveyeron servicios, o bienes y que estos sean de calidad; y aquellos ilegítimos, producto de la corrupción, el clientelismo y otras malas prácticas.  A estos últimos no se les debe pagar  ni un centavo.

Y, además, se debe perseguir penalmente a los responsables de ocasionar la deuda flotante ilegítima.


05
Nov 12

Obama en el mercado de predicciones

Si entiendes el significado de la frase To put your money where your mouth is, entiendes el valor de Intrade, un mercado de predicciones.  Este es un mercado que te permite hacer predicciones acerca de los resultados de cientos de acontecimientos en el mundo real.  Si las bolsas de valores encuentran los precios de las acciones, y los mercados de futuros encuentran los precios de las materias primas, los mercados de predicciones encuentran la probabilidad de que algo ocurra -un acontecimiento futuro, incierto.  Si tienes una opinión, sobre algún acontecimiento futuro incierto, puedes hacer tu predicción en Intrade y si tu predicción resulta correcta puedes ganar dinero real.

¿Cuál es una de las predicciones más calientes ahora mismo? La de que Barack Obama ganará la elección en los Estados Unidos de América.   Haz clic en el enlace por curiosidad, o para poner a prueba tu capacidad de predecir qué ocurrirá.  Al momento de publicar esta entrada la compra-venta de acciones indica que hay un 66.8% de que aquello ocurra.

Yo creo que reelegir a Obama es muy mala idea.  Me da escalofríos la posibilidad de un Obama cut loose sin el freno de ya no tener que preocuparse por la reelección.  Y me siento muy, pero muy incómodo con Romney y los conservadores religiosos.  Me da escalofríos pensar que si ganan Romney y Ryan la gente pensará que ese par son afines a la filosofía de la libertad y que a esta le echarán la culpa de los fracasos de sus políticas mercantilistas y estatistas.

Best case scenario? Que gane Obama la Presidencia; y que los conservadores controlen el Congreso.


05
Nov 12

Abel es el rey de las butifarras

Abel prepara las mejores butifarras de todo el universo-mundo.  El aroma y el sabor de sus embutidos son elementos clave para el éxito de mi fiambre.  Igual que el sabor de su cesina y sus longanizas.

El  sabor y el  aroma acanelados y anisados de aquellas butifarras, tan característicos, son magníficos por sí solos; pero en el fiambre alcanzan niveles extraordinarios.  Hay butifarras en casi todo el mundo de habla hispana (y en Cataluña), y aquí en Guatemala son propias del Oriente del país. Recuerdo que no se quién le mandaba a mi padre unas desde Zacapa, o Chiquimula.  Las de Abel y su equipo, sin embargo, son incomparables.

Haciéndo cuentas, conozco a Abel desde que yo tenía 9 años de edad y con mis padres íbamos a La puerta del sol.  Siempre amable, siempre atento, siempre preparando los mejores embutidos y la mejore cesina.  El y mi padre eran amigos y yo le tengo mucha admiración y respeto.

¡Salud, pues!, por las butifarras, por Abel y su equipo, por el fiambre y por mi madre, mi abuela y mi bisabuela cuyas artes hacen posible el fiambre que degustamos en esta temporada.