29
May 23

Luisfi, narrador en “Durmiendo en el museo”

 

Durmiendo en el museo es la historia de Mason que celebra su cumpleaños en el Museo de Historia Natural en compañía de sus amigos Zoe y Will.  Guiados por Jesse recorren aquel lugar fabuloso; e iluminados con faros inician la búsqueda de tesoros hasta encontrar sala en la que pasarían la noche.

Los padres de Mason llegan al museo. Foto por Raúl Contreras.

Es una aventura encantadora, basada en el cuento homónimo de Karne LeFrak y producida en ballet por el A&A Ballet, de Alexei Kremnev; y The Dancenter, de Paulina Braun-Valle y Antonio Luissi.  También participaron Dance Studio y Atelier Estudio Danza.  Los personajes principales fueron Brielle Tripke, Mason; Zoe Russo, Zoe; Emma Parnell, Will; Rozhan Shabahang y Megan Cameron, amigos; Viviana Smith, la mamá de Mason; y Alexei Kremnev, el papá de Mason; yJasper Keck, Jesse. Tuve la dicha de ser el narrador del cuento (en pijama y con bata) durante la presentación en el Festival Internacional Bravissimo el 27 de mayo de 2023, en la Universidad Francisco Marroquín.

La función del narrador era la de introducir cada una de las escenas, que se desarrollan en distintas salas del museo: Los descubrimientos, La Tierra y el espacio, Dinosaurios, Elefantes, Diamantes, Biodiversidad, Mariposas, y La vida en el océano; además de la celebración del cumpleaños de Mason, con pastel. 

La primera vez que visité un museo fueron el de Arqueología y antropología, y el de Historia natural en la ciudad de Guatemala.  Iba con mi padre y recuerdo que me impresionaron mucho.  Siempre quería volver al de arqueología. Este recuerdo y el deseo son importantes porque el propósito del cuento -y del ballet que se presentó el sábado- es el de incentivar a los padres y niños a visitar museos y a dormir en ellos (donde se puede).  Es una experiencia infantil muy enriquecedora ir con los padres a algún museo.

La primera vez que fui a la ciudad de Nueva York tenía sólo un día libre y, ¿qué elegí? Pasarlo en el Metropolitan Museum of Art y concentrarme en el área de los egipcios para buscar ahí piezas que conocía por libros y enciclopedias, tales como William, el célebre hipopótamo azul pintado con lotos y, por supuesto, también quería ver momias. Tengo una prima con quien visitamos museos en dos ocasiones y ella tiene un juego que siempre practico cuando visito un de aquellos establecimientos: Si el museo te ofreciera que puedes llevarte una pieza a casa, ¿cuál te llevarías? En el Museo Popol Vuh, de la UFM, no me decido si quiero al Señor Sotz; o esta urna funeraria

Mason y sus amigos duermen en la sala de la vida en el océano. Foto por Raúl Contreras.

Me encantaron las coreografías y la música, especialmente la de los dinosaurios y la de los elefantes.  Las ilustraciones del cuento, que sirven para la escenografía son impresionantes y son de David Bucs.  La escena de las mariposas fue tierna porque en ella participaron las bailarinas más chicas de The Dancenter. ¿Sabes que me llamó mucho la atención? Tanto desde el día del ensayo como en la noche de la presentación eran cautivadoras las caritas de las bailarinas más pequeñas cuando veían a sus compañeras mayores en el escenario.  Podías ver la admiración que sienten no sólo por el ballet sino por el desempeño de sus ballerinas mayores. Podías ver la fascinación por el arte de la danza.

Mason, Zoe y Will entran a la sala de los dinosaurios mientras “yours truly” lee el cuento. Foto por Raúl Contrras

El programa de la noche fue variado porque en la primera parte del espectáculo escuchamos las voces prodigiosas de Dal Cuore, un trío integrado por Arturo González, Mario Enrique Campollo y Diego Campos.  Ellos interpretaron Júrame, el tema de La bella y la bestia, A Million Dreams y Nella fantasia.  

Dal Cuore en el escenario. Foto por Raúl Contreras.

También escuchamos la magistral participación de Lester Godínez y su The Jazz Train Big Band, con piezas clásicas como String of Pearls y Moonlight Serenade; y la estupenda voz y energía de Helmer Véliz con un medley de Queen.

Helmer Véliz, Lester Godínez y The Jazz Train Big Band en el escenario. Foto por Raúl Contreras.

Por lo menos tres generaciones disfrutaron de este espectáculo con el que Geraldina Baca-Spross y el equipo del Festival Internacional Bravissimo se lucieron, como siempre.  Y yo me divertí como mico sobre el escenario y al colaborar con el show para toda la familia.

Muy agradecido, muy agradecido, muy agradecido. Foto por Raúl Contreras.

Geraldina, acompañada por Paulina Braun-Valle recibió los aplausos y agradecimiento del público. Foto por Raúl Contreras.

Siempre le agradezco mucho, pero mucho, mucho a Geraldina Baca-Spross, presidente del Festival Bravissimo, que me permita participar y divertirme en estos espectáculos. 


17
May 23

Luisfi en “Durmiendo en el museo”

 

¡Ni te imaginas!, tengo un papel en el espectáculo Durmiendo en el museo, que presentará el Festival Internacional Bravissimo.  

Durmiendo en el museo o Sleepover at the Museum es un cuento de Karen LeFrak y es un estreno hispanoamericano que les encantará a todos. Es un cuento que narra las aventuras de tres niños que pasan la noche en el Museo de Historia Natural, en compañía de dinosaurios, brontosaurios, pájaros dodo, elefantes y mariposas monarca. Los niños buscan con ahínco un lugar donde dormir en un sitio dentro del museo, pero también buscan un tesoro. ¡Nadie sabe si lo encontrarán!

El espectáculo incluye:

  • Participación del A&A Ballet de Chicago.
  • The Dancenter Guatemala y bailarinas invitadas.
  • Alexei Kremnev, director y coreógrafo.

¡Será impresionante una compañía de ballet al lado de gigantescos animales prehistóricos!…Pero no se asusten, no bailaré ballet, y aunque califico para dinosaurio, tampoco seré de esos.

En la primera parte de esa tarde se presentará el trío Dal Cuore con tres jóvenes virtuosos que cantan al estilo de Il Divo. A ellos le seguirá la gran banda que dirige Lester Godínez, The Jazz Train Big Band. El público se deleitará con la música desde El rock de la cárcel, de Elvis Presley, hasta New York, New York, pasando por grandes éxitos de Glenn Miller y del conjunto británico Queen. ¡Las estrellas del siglo XX!

Es en la segunda parte, que el público podrá admirar un espectáculo fascinante e inesperado, con tecnología moderna: Durmiendo en el museo.

¿Cuándo y dónde?

Admisión: platea Q275, balcón Q225, estudiantes UFM Q50, estudiantes de otros establecimientos Q100. Puedes comprar tus boletos aquí.

Siempre le agradezco mucho, pero mucho, mucho a Geraldina Baca-Spross, presidente del Festival Bravissimo, que me permita participar y divertirme en estos espectáculos. 


21
Nov 22

Luisfi en “Joy”, un espectáculo emotivo

 

Joy es un espectáculo lleno de música, bailes y colores.  Es un espectáculo emotivo que nos transporta a los mejores recuerdos de la niñez y despierta el espíritu propio de las fiestas de fin de año…y en 2022, después de dos años de silencio forzado, tuve la dicha de decir una líneas durante la presentación de La tregua de Navidad de 1914.

Al inicio de la  I Guerra Mundial en la semana antes del 25 de diciembre de 1914, soldados franceses, alemanes y británicos cruzaron las trincheras del espantoso frente occidental para intercambiar saludos y conversaciones. En algunas áreas, soldados de ambos bandos se aventuraron en la tierra de nadie durante la Nochebuena y Navidad e intercambiaron comida, cigarrillos  y souvenirs. Hubo ceremonias funerarias conjuntas e intercambio de prisioneros, mientras que muchos encuentros terminaron con cantos de villancicos. Se disputaron partidos de fútbol entre bandos, creando una de las más memorables imágenes de la tregua. Las hostilidades continuaron en algunos sectores, mientras que en otros las partes realizaron acuerdos solamente para recuperar cuerpos.

En Joy se recordó aquel evento extraordinario con la Orquesta Festival dirigida por Ricardo Del Carmen y con Noche de paz en alemán, inglés y español en las voces de los tenores Gustavo Palomo y Paul Ruiz que escenificaron la tregua precedida por los horribles sonidos de la guerra; y tuve una presentación breve y en off:

Pocas horas después del apretón de manos y el intercambio de cigarrillos, la batalla se recrudeció y aquellos jóvenes, que soñaron esa noche con la paz y con volver al calor de sus hogares y abrazar a sus familias, retornaron a las trincheras y a la terrible realidad de la guerra.  Durante el resto de sus vidas comprendieron que la Navidad logra que la luz de la concordia y la paz brille, aunque sea fugazmente, en el corazón del ser humano.

¡Me encanta cuando puedo participar en alguna obra producida por Geraldina Baca-Spross y los artistas que la acompañan!  Me encanta Joy porque es una presentación familiar. muy esperada y compleja.

Fue notable la participación de la ballerina Paulina Del Valle acompañada por Nicolás Miranda; las voces de las sopranos Ana Lucia Sullin y Ana Rosa Orozco, la dirección de Lester Godínez, las coreografías de Antonio Luissi, los niños gozan con la Pantera Rosa interpretada por Héctor Leal.

Sentí mucho no haberme quedado hasta el final para entonar Auld Lang Syne que siempre me recuerda las fiestas de Año Nuevo en casa de mi abuela, Frances y mi graduación de Sexto grado de Primaria.

Por cierto, te recomiendo que no te pierdas All Quiet in the Western Front, peli conmovedora y aleccionadora de Netflix que se desarrolla en el frente occidental durante las últimas semanas de la I Guerra Mundial.


30
May 22

Luisfi en “El pájaro de fuego”

 

Pues ahí está que no fui el príncipe Ivan, ni el mago Katschai, ni el pájaro de fuego en la magnífica presentación que ofreció el Festival Internacional Bravissimo 2022 el 28 de mayo pasado. ¡Pero tuve mi parte!

El pájaro de fuego es una suite de Igor Stravinsky con libreto de Mikhail Fokine. El¨ “ballet”  comienza con una introducción que sitúa al espectador en el mundo maléfico del mago Katschai. Seguidamente el telón se abre sobre el jardín nocturno del mago, en el que irrumpe el príncipe Iván persiguiendo a una misteriosa ave, mitad mujer, mitad pájaro, cuyo plumaje es también mitad oro y mitad de fuego. El príncipe consigue capturarla, pero el Pájaro de Fuego le ruega al príncipe que le devuelva su libertad. A cambio, el pájaro le regala una pluma mágica, con la que siempre podrá comunicarse con él. El príncipe lo deja ir y el pájaro, ya liberado, emprende el vuelo. 

Posteriormente clarea el día y aparecen unas princesas que fueron encantadas por el mago. El príncipe Iván baila con ellas y se enamora de la más bella, Zarevna. A lo lejos, resuenan las trompetas que anuncian la venida del mago, acompañado por un grupo de monstruos. Las princesas se refugian en el castillo y el príncipe queda frente al malvado Katschai. El príncipe recuerda la pluma del Pájaro de Fuego y lo llama para que venga en su ayuda. El pájaro aparece y en su enfrentamiento con el mago Katschai, el mago muere, retorciéndose entre gases sulfurosos. 

Todas sus víctimas recobran la libertad y el príncipe Iván lleva a Zarevna a su palacio, entre la alegría general.

Tuve la dicha de leer aquella trama, en el escenario del auditorio Juan Bautista Gutiérrez, de la Universidad Francisco Marroquín, previo a la intensa y hermosa presentación que hicieron el A&A Ballet, de Chicago y The Dancenter, de Guatemala con coreografía de Alexei Kremev.  Trinity Santoro fue el pájaro de fuego; Kyle Peterson fue el príncipe y Aiden Moss fue Katschai.

Esa fue la segunda parte del programa; y la primera también estuvo a la altura de lo que está acostumbrado el publico de Bravissimo.

El maestro Lester Godínez y su The Jazz Train Big Band saben interpretar con energía y pasión la música que imagino a mis abuelos bailando en el Club Guatemala, el Club Americano, o el Club Alemán en los años 40 del siglo XX.  La música de Benny Goodman y otros de esa talla.  En esta parte del programa también participaron las miembros del Atelier Dance Studio.  Arturo Xicay con el clarinete y el saxo, junto con otros solistas se lucieron esa noche.

Aquella big band, por cierto cumple 25 años en 2022.

El sábado vivimos una estupenda fusión de música y artes que incluyó ballet, jazz y una exhibición de arte en vidrio por Karin Weller.

Lo del ballet fue muy oportuno porque acabo de ver Nureyev, en Netflix y aquel documental no sólo me recordó lo mucho que me gusta aquella forma de expresión artística, sino que me confirmó que para el arte, la dignidad y la autodeterminación de los artistas es fundamental, Condiciones que sólo se tienen en libertad y no bajo una tiranía.

Si eres nuevo visitando Carpe Diem, quizá no sepas que he participado directamente en tres espectáculos de otros Bravissimo…además de la lectura que hice el sábado pasado.


21
Nov 16

Ballet del Uruguay, que intenso

ballet-nacional-del-uruguay-ufm-luis-figueroa

Estaba buscando una sóla palabra para describir la presentación del Ballet Nacional de Uruguay en la Universidad Francisco Marroquín y la que más me pareció apropiada fue: Intensa.

¡Que intensa estuvo!  Esto es porque la intensidad se refiere a la fuerza y la energía con la que se realiza una acción.  Dadas esas fuerza y energía, lo que me emboba del ballet es que hace parecer que los movimientos son fáciles y no requieren esfuerzo, hace parecer que los bailarines vuelan; y sin embargo todo es el fruto de la integridad, la laboriosidad, la determinación, la responsabilidad, el fortalecimiento y la búsqueda de la excelencia.

El inconveniente de usar aquella sóla palabra es que excluye la dimensión estética de aquella presentación de ballet en la cual estuvieron presentes la belleza de la música, la belleza de las coreografías, la belleza (y la sencillez) de los escenarios y la belleza de los cuerpos humanos no sólo en movimiento, sino demostrando técnicas y habilidades impresionantes que no se consiguen sin ejercitar virtudes específicas.

Julio Bocca es el director artístico del Ballet Nacional de Uruguay y esta fue la segunda vez que él se presenta en la UFM.

ballet-nacional-del-uruguay-luis-figueroa-ufma

En el programa estuvo encantador el pas de deux de El corsario; y Wiithout Words fue una presentación de gran intensidad y belleza. El acto final fue de El Quijote y estuvo dedicado a la memoria del gran Giancarlo Ibargüen S. cuya querida familia asistió a la presentación.  Gianca y don Quijote tenían una conversación admirable sobre la libertad que dejó una huella, o dos, o tres, en muchísimas personas.


29
May 14

Jessica Lang Dance en Guatemala

jessica-lang-ufm-luis-figueroa-carpe-diem

El grupo de Jessica Lang Dance estuvo en Guatemala durante una presentación organizada por la Organización para las Artes de la Universidad Francisco Marroquín. ¡Qué buen espectáculo!  El programa dice que transforma el ballet clásico en un lenguaje emocionalmente creativo y comprometedor.

A mí me gusta mucho el ballet por la combinación de música, movimientos, luces y escenografía.  Me fascino con lo que son capaces de hacer los cuerpos humanos en contextos retadores; no sólo desde el punto de vista físico, sino desde una perspectiva estética.  No es lo mismo dar un brinco alto, que darlo de modo que exprese algo y conmueva por medio del movimiento y su circunstancia.

De lo que presentaron mis favoritas fueron: Un sólo en nueve partes, AriaThe Calllng.  

Me alegro mucho de haber asistido a esta presentación encantadora, el 23 de mayo pasado.


04
Oct 09

Hoy nos bailó el convite

Un convite tradicional de mi barrio, La Villa de Guadalupe pasó por mi casa. La gente organiza este convite para recaudar los fondos necesarios para la procesión que saldrá el próximo sábado.
.
A mí me divierten los convites y por unos pesos el cortejo se detiene y los integrantes bailan una pieza. El primer convite que vi, fue en Panajachel cuando yo tenía unos 6 años. Recuerdo que no me lo esperaba y que me impresionó mucho lo grandes y cabezones que se veían los personajes. Recuerdo que seguí al cortejo hasta la cocina del Hotel Casa Contenta en donde nos dieron gaseosas y pastel.

30
Jun 07

Luisfi y El venado

Mañana van a hacer ocho días que anduve por San Juan Sacatepequez en busca de hongos. Heme aquí con El venado, del Baile del Venado que se celebró allá con motivo del Día de San Juan.


28
Jun 07

Convite en San Juan Sacatepequez


Esta es una breve vista del convite en la Plaza de Cataluña, en San Juan Sacatepequez.


26
Jun 07

El baile del venado


Los danzantes del baile del venado hacen su ingreso a la Plaza Cataluña en San Juan Sacatepequez, Guatemala. El fin de semana anduve por ahí comprando hongos.