No es por protegerme, es una represalia más, dijo la fiscal de Huehuetenango, Gilda Isabel Aguilar Rodríguez, ante su inminente traslado. Ella relató que ayer, mientras participaba en un debate oral y público en el Juzgado de Santa Eulalia, un mensajero del Ministerio Públic la llamó desde la puerta. Ella sabía el motivo de la visita, pues su jefe inmediato ya le había comentado sobre la rotación. La fiscal indicó que no podía atenderlo porque desatendería la audiencia. Por esa razón, no ha sido notificada de su traslado. Aguilar recibió amenazas de algunos dirigentes del Comité de Unidad Campesina , en represalia a sus acciones en el caso de los disturbios en Santa Cruz Barillas, Huehuetenango.
He aquí dos vídeos con lo que relató la Fiscal:
Entrevista con Gilda Aguilar, I
Entrevista con Gilda Aguilar, II
Y tu…¿qué crees?
[…] ¿Qué estará ocurriendo en Huehue y en Santa Cruz Barillas? […]